大家在查： paranoia 爱神 editorials cores irresponsibly hidings lucky guess 把注意力 guarded 明辨是非

知怎么

知怎么

知怎么

知怎么

1

People have been talking about emotional intelligence for a while, but somehow they haven't been able to harness its power .

人们谈论情商已经有一段时间了，但是不知怎么的，他们没能驾驭它的能量。

2

3

Somehow I've been able to play a little bit better than I thought for a stretch and then it finally caught up with me last week .

不知怎么的，由于紧张，我能比想象中打得好一点点，它最终在上周赶上了我。

4

and all at once , for no sort of reason, a stranger turns up, who has somehow acquired rights over her conduct and her property !

忽然间，平白无故，出来一个陌生人，这个人不知怎么搞的，居然有权管束她的行动，支配她的财产！，

5

I wanted to tell Miss Ley something of the kind , but somehow or other I can never get an opportunity .

我也曾想找莱伊小姐谈谈象今天跟您谈的同样的内容的话，可不知怎么却总是找不到机会。

7

A husband should always know what is the matter with his wife , for she always knows what is not .

一个丈夫必须懂得他的太太怎么了，因为她时常不知怎么了。

8

from Japan over gas models Tomoko, I do not know how to have been forced to stay In Hengchun, the start of the concert work .

来自日本的过气模特儿友子，不知怎么地被迫留在恒春，做起演唱会的相关工作。

9

Somehow they did not seem to get an opportunity to object .

不知怎么地，他们看起来连反对的机会都没有。

10

Really , a man quietly listening , I do not know how sometimes heartbreaking, and then the tears began to flood .

真的，一个人静静听，不知怎么有时会心痛，然后眼泪就开始泛滥。

11

I stuck to him like white on rice and did what he did and somehow made it to the bottom without sailing off a cliff .

我紧紧地跟着他，不知怎么的，滑到了下面，没有从悬崖上摔下去。

12

The boat was floating along a stream . The fisherman , unconsciously, lost his way .

船儿沿着溪水行驶，老渔夫不知怎么迷了路。

13

Somehow he felt evidence , law , the remembrance of all his property which she held in her name , to be shining in her glance .

不知怎么，他感到她的闪烁的目光好像在表明证据和法律在她那一边，也使他想其他的全部财产在她名下。

14

15

Somehow she could sense her mother 's deep concern though she was far away from home .

尽管她远在他乡，不知怎么她总能感觉到母亲的深切关怀。

16

"Directors " means the directors from time to time of the Company or any one of them as the context requires .

“董事 ”是指本公司的董事或者依上下文要求的其中任何人。实在不知怎么翻这个。

17

I've never been a very serious student . Somehow I just get by .

我向来不是个很认真的学生，不知怎么我就是刚好勉强及格。

18

If I did not know what encourages her. . . and what discourages her .

如果你不知怎么鼓励对方，也不知什么会令她灰心

19

Though she is in a village , somehow she always senses her mother 's deep care for her.

尽管她远在乡下，不知怎么她总能感觉到母亲深切的关怀。

21

Somehow I felt as if I had been cheated .

不知怎么，我好像有一种被骗了的感觉。

22

Somehow, he felt like he was home , almost as if God had been waiting for him there .

不知怎么的，他感觉就像在家里一般自在，就像上帝已经在那里等待他多时了。

23

He perceived that by some means or other she , like himself , had divine the truth of her father being the murderer .

他晓得不知怎么样，她也象自己一般，已经发觉她的父亲是凶手了。

24

For no particular reason he remembered that cold morning when Emma had taken him out of bed and put him beside his mother .

不知怎么地，他忽然想起那个寒冷的早晨，埃玛怎么将他从床上抱到妈妈身边。

25

The sun shone down on them through the living branches , and worms and flies which had somehow survived the autumn storms crawled over them.

阳光透过树枝晖映着它们，落叶上爬动着在秋日的狂风雨中不知怎么存活下来的虫子、苍蝇。

26

27

Do not know how the eye often bilges painful, be excuse me why ah ? Where is the way that settles ?

不知怎么的眼睛老是胀痛，请问是为什么啊？有没有解决的办法呢？

28

"Somehow working with her on 'Some Like It Hot' had brought a sense of completion to my feelings for her , " he wrote.

“不知怎么地，与她在《热情似火》中合作，让我对她的感情有了一种了结的感觉。”他写道。

29

I trail with perfectly placed backward steps , looking at the world after Hattie has passed it , which makes it a little friendlier somehow .

我倒退脚步跟行自如，打量着海蒂路过的世界，她的经过不知怎么使它变得友好些了。

30

I do not know how low , I recently made the article did not have to be included.

不知怎么低，我发得文章最近都没被收录。

热词推荐

大家在看