大家在查： pigweed 亚雷德皮特•休斯 rursus 加布里埃尔海 Addtoyourwebpage entranceway 新创吉姆·阿尔博 Congaree

盖柯

网络Gordon Gekko

盖柯

盖柯

Gordon Gekko

1987年好莱坞电影「华尔街」中主角盖柯（Gordon Gekko）以一句「贪婪是件好事」（Greed is good）闻名全球，使得「贪 …

1

Gordon Gekko, who famously said "greed is good , " is just getting out of jail with a gigantic cell phone and no one to meet him .

十三年来世界已经变了。上一集《华尔街》里大喊 “贪婪是美德 ”（greedisgood ）这句名言的戈登盖柯出狱了，他手上拿著笨重手机，没人理会。

2

The most remarkable aspect of Wall Street was that the villain of the piece , Gordon Gekko, became a hero to a new generation of moneymen.

《华尔街》最非凡的影响在于片中的反派人物戈登·盖柯后来成了新一代资本家心中的偶像。

3

Then out came the film , and young men started trying to dress like Mr.

然后影片公映，年轻人开始效仿盖柯的衣着风格。

4

Gordon Gekko: You tell him for me , baby . Gordon Gekko is back.

戈登：宝贝，替我转告他，戈登盖柯回来了！

5

Indeed, in one key scene , Mr. Gekko actually goes to a tailor and gets fitted with new suits that are magnificently pressed and sleek .

片中有这么一个重要场景，描写的是盖柯去裁缝那里试穿新衣，那些衣服都极其地时髦有型。

6

Gordon Gekko is back , with a whole new wardrobe for the power-hungry man .

登•盖柯卷土重来，还为渴望权势的人带来了全套行头。

7

Gordon Gekko: Someone reminded me I once said "Greed is good " . Now it seems it's legal. Because everyone is drinking the same Kool Aid.

戈登·盖柯：“有人提醒我曾经说过 ‘贪婪是好事 ’。现在看来，它显然没什么错，因为每个人都在喝卡夫公司的的饮料。”

8

At their press conference today , Douglas and Stone expressed the same baffled annoyance about Gekko's star status .

在今天召开的记者招待会上，道格拉斯和斯通对盖柯所取得的明星地位都表达了同样的困惑。

9

TWENTY-THREE years after he first championed greed , Gordon Gekko is back .

二十三年之后，贪婪成性的戈登·盖柯回来了。

10

Before he is Gekko-ized, his shirts are white or gray . Later , they become bold and colorful .

盖柯化之前，他的衬衣非白即灰，之后就用色大胆了。

热词推荐

大家在看