大家在查：特别是专 Sion Glasgow Peirce 铭心平田英明 choosier 灾荒致癌點

皮特•

皮特•

皮特•

皮特•

1

Pete Richard was the loneliest man in town on the day Jean Grace opened the door of his shop .

在珍•格雷斯开门进他店里的那一天，皮特•理查德是镇上最孤独的人。

2

Pete Richards was the loneliest man in town on the day that little Jean Grace opened the door of his shop .

那天，小吉恩•格雷斯打开皮特•理查兹的店门时，皮特还是镇上最孤单的人。

3

Peter Saunders of Policy Exchange , a centre-right think-tank in London , thinks the book 's statistical claims are mostly bunk.

皮特•桑德斯，来自政策交流，伦敦一个中间偏右的智库。他认为这本书中基于统计的观点都是假话。

4

"The big problem was that the coating on the glass flaked and fell off, " says Pete Bocko of Corning, a glass company in New York state .

纽约州康宁玻璃公司的皮特•博克古说：“玻璃涂层存在的大问题是，涂层成片状脱落。”

5

Peter Gleick: Twenty five years ago in the United States , each American probably drank a gallon of bottled water a year, on average.

皮特•格莱克：25 年前，美国人每年人均瓶装水的饮水量大概是 1 加仑。

6

In Vermont Peter Shumlin, the Democratic candidate for governor, insisted that Barack Obama 's reforms had not gone far enough .

在佛蒙特的州长候选人皮特 •Shumlin 坚持认为奥巴马的改革还远远不够。

7

Two retired judges, Sir Hugh Bennett and Sir Peter Singer, are set to be among the first to offer themselves as arbitrators .

两位已退休法官 ——休•贝内特爵士和皮特•兴尔爵士将加入第一批自愿做仲裁员的人。

8

Not until years later did I realize that Peter Beatus had given me a more important gift .

直到几年之后我才意识到皮特•贝特斯送给我的是一件更加重要的礼物。

9

Peter Robinson, Northern Ireland 's unionist first minister and a hardline Protestant, broke with tradition by attending the funeral mass .

皮特•罗宾森是北爱尔兰团结党的第一部长和强硬派新教徒，他打破惯例参加了葬礼集会。

10

Peter Godwin decided he did not want to be involved in this kind of law .

皮特•戈德温决意自己不想再被牵扯进这类法律中去。

12

The film 's outrageous deadpan humour recalls the early efforts of its producer, Peter Jackson.

这部电影不同寻常的冷幽默还要得益于其制片人皮特•杰克逊早期的努力。

13

"Talking to some of the operators, BBM has certainly had an impact on their SMS revenue , " said Pete Cunningham, senior analyst at Canalys.

Canalys 公司高级分析师皮特•坎宁安（PeteCunningham ）表示：“与一些运营商的交谈显示，BBM 肯定对他们的短信收入造成了影响。”

14

Peter Newmark proposed two types of translation: communicative translation and semantic translation .

皮特••纽马克提出两种类型的翻译：交际翻译和语义翻译。

15

Take Peter Wood, the British entrepreneur who created the Direct Line insurance group in the 1980s .

英国企业家泰克•皮特•伍德在二十世纪八十年代开创了直达线保险公司。

16

Peter Clarke, a former deputy assistant commissioner, backed him up, but MPs were unsympathetic. Mr Yates is under pressure to quit .

前副助理警监皮特•克拉克支持他的说法，但国会议员对此并不认同，叶芝先生面临辞职的压力。

17

or being absorbed directly through the skin . So I think that one's got to be a little bit cautious . -And Peter Dobson should know.

或者直接通过皮肤吸收的不确定性。所以我认为我们应该更加谨慎。-而皮特•道伯森应该知道。

18

Peter Harder, a former Canadian deputy foreign minister , argues that NAFTA holds back bilateral ties .

前任加拿大外交副部长皮特•哈代（PeterHarder ），认为北美自由贸易协定限制了美加双边关系的发展。

19

But Peter Isely, of the Survivors Network of those Abused by Priests, remains hopeful .

不过 “受牧师性虐待幸存者网络 ”的成员皮特•艾斯利依旧满怀着希望。

20

"It is a bold idea, it's creative, " said Peter Singer, chief executive officer of Grand Challenges Canada .

加拿大 “大挑战 ”组织首席执行官皮特•辛格说：“这是一个大胆而富有创造性的想法。”

21

DEREK JONES : There is no one here called Peter Toyama.

德里克 .琼斯：我们这儿没皮特•富山这个人。

22

23

Since the 1960s , groups like Riverkeeper and advocates such as Pete Seeger, a folk singer, have fought to restore the river 's ecosystem .

从二十世纪六十年代起，护河者这样的组织，以及民谣歌手皮特•西格这样的倡导者，一直竭力恢复哈德逊河的生态系统。

24

25

Professor Peter Kruse is the founder and CEO of nextpractice, based in Bremen, Germany .

皮特•克鲁斯教授是德国布莱梅 nextpractice 公司的创始人和首席执政官。

26

Nole: As a tennis player , I had my idol and it was Pete Sampras.

作为一个网球运动员，我有自己的偶像，那就是皮特•桑普拉斯。

27

The government 's economic policy is erratic and directionless, says Peter Duronelly of Budapest Investment Management , a fund manager .

布达佩斯投资管理的基金经理人皮特•杜罗柰伊表示，政府的经济政策令人捉摸不透、毫无方向可言。

28

When Blackstone went public in 2007 , he and his co-founder, Peter Peterson, sold shares worth a combined $2 . 6 billion.

当黑石集团的股票于 2007年上市，施瓦茨曼先生与他的合伙创始人皮特•皮特森总共卖出了价值 260亿美元的股份数额。

29

But as Peter Shirlow from Queen 's University in Belfast points out, boundaries do make the problem worse .

但正如贝尔法斯特女王大学的皮特 •雪卢所言，这种界限确实使情况变得更糟。

热词推荐

大家在看