大家在查：佩科拉 easily pass 小偷小摸 internal affairs 不拘 EGFR 糟蹋非甾体明智之多份

皮影

网络shadow puppet; Wayang Kulit; Shadow play

皮影

网络释义

皮影

shadow puppet

口译分类词汇（中国文化）1_普特英语听力 ... 泥人儿 clay figure 皮影 shadow puppet 漆画 lacquer painting ...

Wayang Kulit

皮影（Wayang Kulit）是印度尼西亚的文化国粹之一，已经被列为联合国教科文组织人类口述和非物质文化遗产代表作。（04 …

Shadow play

10个专业词汇--求翻译_百度知道 ... 藏刀 Tibet knife 皮影 shadow play 剪纸 paper-cut ...

Shadow Puppets

ShiFen Festival 2011第三届十分戏剧节 ... Monkey Symphony 猴子乐团 Shadow Puppets 皮影 72 Changes 猴子七十二变 ...

shadow figure

新东方雅思单词-speaking - 豆丁网 ... 银器 silverware 皮影 shadow figure 花灯 festive lantern ...

WAYANG

备受印、中各界人士热烈欢迎，经久不懈的。印尼文化艺术界朋友，并为它另取为布袋“皮影”（WAYANG）戏。

Shadow Plays

皮影(Shadow Plays)

例句：

Older puppeteers estimate that there were at least a hundred shadow puppet troupes in southern Taiwan in the closing years of the Qing.

老一辈皮影艺人说，在清末，台南至少有 100 家皮影剧团。

This film from a POV of a students who comes out of that village , presents a real state of Shadow -Play in the tradition arts.

本片以一个从农村走出的大学生的视角，表现了皮影戏这种传统艺术在民间的一种真实状态。

I see . That 's why I'm going to take you to the Tangshan Shadow Puppetry Theater for a look .

我明白了。这不，就要带你去唐山皮影剧团看看啦。

Three years later , Mr. Cui and his wife left the steel mill and exhumed the collection ; the Beijing troupe 's survivors reassembled.

三年后，崔永平和他的妻子离开炼钢厂并挖出藏品；北京皮影剧团幸存下来的人重聚一堂。

Oh, I understand . I haven't seen any shadow puppet play yet . I always consider it a pity.

这个我知道。但没看过真正的皮影戏。总觉得有点遗憾。

After seeing this shadow-puppet-inspired dance , we felt it necessary to take a look at Tangshan 's centuries-old shadow puppet theater .

欣赏完妙趣横生的皮影舞，就更要看看历史悠久的唐山皮影戏了。

Then, at a Paris lecture , Mr. Cui sought to present his views on puppetry, only to be mocked for his supposed lack of expertise .

随后，在巴黎的一场演讲中，崔永平想表达他对皮影戏的看法，却遭到挖苦，因为有人觉得他缺少专业背景。

Traditional Chinese shadow puppets are made of brightly painted and intricately carved leather and shown behind a light screen .

传统的中国皮影色彩鲜艳，皮板雕刻复杂，在遮光板后面演出。

The plays are usually performed during the slack season , while peasants are in a break and wishing for the harvest .

皮影戏一般在农闲时节演出，农民在皮影戏的演出中获得休息与丰收的希望。

It is said that Chinese shadow play is the earliest form of film and is the basis of the original film .

据说中国的皮影戏是世界电影最早的雏形，同时也是现代电影的基础。

People all over the world have been performing shadow puppet plays for hundreds of years .

世界各地的人们已经表演皮影戏达数百年。

After years of reworking , the old and worn shadow puppets reappear in the embroidery hall .

经过多年整理，陈旧的皮影在古绣堂里重新露面。

A couple of chisels will have to be employed to finish a complicate shadow play figure , carving around 3000 fine and elaborate strokes.

一个复杂的皮影人物要用多把刀凿，精雕细刻 3000 余刀方能完成。

Like figures in a shadow theater, silhouettes of prey show through a Philippine pitcher plant.

菲律宾猪笼草猎物剪影，有点像皮影戏。

To explore the spirit of its originator and the ma in aesthetic grasp of the aesthetic attitude is the key to the art of shadow play.

探寻它的精神发端和审美主体的审美心态是把握皮影艺术的关键。

The forth part discusses Wangcheng shadow play in terms of music in common mode , chiang plate and Music Plate .

第四章研究望城皮影戏的音乐，从常用调式、文武场面、音乐板式三方面来研究。

Such exchanges are a form of pi ying xi, China's traditional shadow puppet theater .

这种交流是一种皮影戏，中国传统的影子玩具表演。

One of the things that Mead wanted to share with others was Balinese shadow puppet theater .

米德想要跟其他人一起分享的一样东西就是峇里人的皮影戏。

In international exchanges , some Chinese usually present Shadow Show products as a perfect gift for foreign friends .

在国际交往中，也常有国人以中国皮影为上等礼品赠与国际友人。

Shadow puppets made of leather as raw materials , leather and Donkey Skin better .

皮影用皮革为原料制成，以牛皮和驴皮为佳。

In his 1979 visit to the United States , which Kissinger labels "a kind of shadow play , " Deng made a dramatically favorable impression .

邓 1979 年的美国之行被基辛格称为 “像场皮影戏 ”，邓此行产生了显著的正面影响。

The yellowing scripts are family heirlooms of the Changs and a precious source of information about shadow puppet plays on Taiwan .

一本本泛黄的手抄剧本，不仅是张家的传家宝，也是台湾皮影戏的珍贵资料。

And a man on a mission to keep alive the art of shadow puppetry in Kaohsiung , Taiwan.

一位住在高雄的志工，为皮影戏注入新生命。

The last chapter focused on the types, making methods and designing of models of Wangcheng Shadow Play .

最后一章研究望城皮影戏皮影的分类、制作方法和造型设计。

The earliest shadow theatre screens were made of mulberry paper .

早期皮影戏幕布是用桑皮纸制成的。

Clown puppets, and puppets being sawed in half or having a tongue ripped out in the 18 levels of Ming-era Hell .

还有各式皮影丑角人物、以及明代 “十八层地狱 ”皮影中的刀锯和拔舌酷刑。

皮影

皮影