大家在查： Windstar 埃比尼 mimesis microelement Canaries NMF nectary underemployment Express rolled 超新

的上

的上

的上

1

Thy heart be lifted up , and thou remember not the Lord thy God , who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage .

你要小心，不要心高气傲，以致忘记了由埃及地，由为奴之家，领你出来的上主你的天主。

2

3

My last job was in an air-conditioned office in a business park in Woburn, Mass. , as a draftsman designing laboratories .

我的上份工作是在马萨诸塞州沃本的商业区，在带着冷气的办公室做一个设计实验室的草拟员。

4

The monk told her to take a large clay jug from his kitchen , fill it with water, and stand outside on the sidewalk in front of his house .

和尚让她从他的厨房里拿来一个注满了水的大陶壶，并让她站在他房前的人行道的上。

5

Witnesses said the man shouted he had a gun and drew the weapon from his waistband during the scuffle in a busy Sheung Wan street .

目击者说该疑犯大喝他有枪并从腰间拔出武器。事发地点是繁忙的上环街头。

6

It lies on the map like the top half of a broken cane , parallel with the Equator but a long, long way north.

它在地图上就象一根破烂手杖的上半节，和南面平行的赤道遥遥相望。

7

Like I said the last two races are special places, Monaco and Montreal , so this is more like a traditional race .

就像我说过的上两站比赛 ——摩纳哥和蒙特利尔 ——赛道很特殊，而美国站更像传统的比赛。

9

The upper and lower longitudinal edges of the metal sheet are bent to produce a first 'L' bend and a second 'chair' bend, respectively .

弯曲该金属板的上、下纵向边缘以分别形成第一 “L ”形弯曲和第二 “椅 ”形弯曲。

10

Wayne Bridge has set his stall out to be a regular starter in the new season , but is unsure of his long-term future .

维恩。布里奇已经为新赛季能够首发打的上比赛提出勒转会申请，的未来却不太明朗。

11

Gets the thickness, in pixels, of the top and bottom edges of the sizing border around the perimeter of a window being resized .

获取在正调整大小的窗口周围的大小调整边框的上边缘和下边缘的粗细（以像素为单位）。

12

You just want to feel comfortable in your own skin. You want to be able to run for the bus, or walk up stairs without getting breathless.

只是想让自己觉得舒服就好，可以追的上公交车，上楼梯没有累的大口喘气。

14

Also limit how much you drink before bed , to prevent disruptive middle-of-the-night trips to the toilet .

同样限制你睡前饮酒量，这样可以防止半夜扰人的上厕所。

15

Today , I spent half an hour on the phone with a woman who was yelling at the top of her lungs , sobbing uncontrollably and hyperventilating.

今天我在电话里听着一个女的冲我嘶吼了半个小时，还哭的上气不接下气的。

17

The other source of competition isthe thousands of fast-food outlets dotted across the areas it is trying to enter.

另一类竞争来源是星罗密布般地分布在乐购目标区域内的上千家快餐店。

19

At the last official census a decade ago , there were just a few hundred left in the region .

10 年前进行的上一份官方调查显示，该地区仅剩几百只大熊猫。

21

The Card Room seems to speak of a thousand games of whist and bridge, and Gold Room is the ideal place for a pre-dinner sherry.

纸牌室似乎讲述着惠斯特牌与桥牌的上千种玩法，而金厅正是饮用餐前雪梨酒的最佳去处。

22

The little bird was an angel , and that was the way that the Almighty was pleased in His mercy to take to Himself the soul of that holy man .

小鸟是一个天使，而那是全能的上主在他的慈爱高兴地与自己的那圣洁的人的灵魂的方式。

23

in absence of such a customs office, the customs offices at the next higher level shall be the organization with compensation obligation .

没有继续行使其职权的海关的，该海关的上一级海关为赔偿义务机关。

24

running through my head. In fact , he reminds me of an ex who never listened either and always did the opposite of what I ask .

事实上，他让我想起了我的上一个搭档，从来不听我的，而且总是与我要求的对着干。

25

Every one of these questions help you determine if your framework 's community is going to be of use .

每一个问题都会帮助你决定能否用的上所选框架的开发社区。

26

It wasn't until I gave up in desperation that I finally saw the truth of what my teachers had been telling me all along.

在我几乎要绝望的放弃之前，我最终体验到我的上师们一直在告诉我的真相。

27

Rollback of a user-specified transaction to the last savepoint inside a transaction or to the beginning of a transaction .

将用户指定的事务回滚到事务内的上一个保存点或事务开头。

28

The next day , the old man boarded the bus energetically, smiled and said in a loud voice: "And a very good morning to you all! "

第二天，那个老人精力充沛的上了公车，微笑着大声的说：“各位早上好啊！”

29

In the run-up to the previous election in 2006 , which he lost , Sata referred to Taiwan as a sovereign state .

在 2006年的上一次大选的预备阶段，Sata 提到台湾是一个主权国家，那次他输了大选。

30

Playing into the uneven nature of the first half were a number of offensive fouls on both teams , particularly moving screens.

在不均匀自然的上半场两队都有一连串的进攻犯规，尤其在移动时。

热词推荐

大家在看