大家在查： muggles 不规律酪氨酸仔细研究过 generality handhold 绊只只 Bromwich 铁道线

瑕不掩瑜

na.One flaw cannot obscure the splendor of the jade
网络An inch breaks no square; The defects cannot obscure the virtues; the defects do not outweigh the merits

瑕不掩瑜

瑕不掩瑜

英-汉网络释义

瑕不掩瑜

An inch breaks no square

不错的... ... An inch [ 浮想联翩 ] An inch breaks no square . 瑕不掩瑜 An inch in a miss as good as an ell . 功亏一篑 ...

The defects cannot obscure the virtues

...可以帮他们，这个事情就有意义……” 托尼还用成语“瑕不掩瑜”（The defects cannot obscure the virtues）来形容这件事。

the defects do not outweigh the merits

Sinograma - Diccionario de Sinogramas... ... 瑕玷[ flaw] 瑕不掩瑜[ the defects do not outweigh the merits] 疵瑕[ fault] ...

The defects do not obscure the virtues

'obscure... ... The defects do not obscure the virtues. 瑕不掩瑜。 The meaning is still obscure to me. 我对这意义还很模糊。 ...

Judging the

...plete)打垮了北京的翻盘遐想，终末六犯离场，但瑕不掩瑜(Judging the)，大郅逝世了本身，救济了八一。

1

That the OBR got into such a tangle is disappointing , but this should not overshadow some genuine achievements .

OBR 卷入这样一场纠纷不免令人失望。然而瑕不掩瑜，我们不该忽略它的真成就。

2

It is still one of the best non-profit grass -roots legal community in China , at least in my view .

但瑕不掩瑜，在我看来，它仍然是中国最好的非营利性草根法律社区之一。

3

Certainly , this special regulation still had certain limitation , but the flaw did not cover the fine jade, we should dialectical regard it .

当然，这一特别规定仍然存在一定的局限性，但是瑕不掩瑜，我们应该辨证地看待它。

4

Whatever the flaws, this remains an often gripping (and splendidly illustrated ) work from which two main lessons can be drawn.

瑕不掩瑜，本书仍是一本引人入胜（插图精良）的作品，从中至少可以窥得两点。

5

But that may not matter too much. Lasers are more efficient than xenon lamps , which waste a lot of energy as heat.

不过瑕不掩瑜，激光的效率比氙气灯高，因为后者的能量很多以热能的形式散失了。

6

It only partially succeeded in Windows 95, because part of DOS loaded during bootup. But it was still a step forward .

由于在 bootup 时仍有部分 DOSloaded ，所以 Windows95 没有完全解决这个问题，但瑕不掩瑜其进步依然足以载入时代。

7

the music is not perfect , but the flaws are outweighed by the sheer joy of the piece .

诚然，音乐算不上完美，然而曲中欢乐无穷，使之瑕不掩瑜。

8

This is a book that whets the appetite rather than leaving readers satisfied . But it is none the worse for that.

这本书不是要让读者感到满意，而是要激起读者兴趣，但瑕不掩瑜。

10

Although there being some flaws , it is still a good thesis collection .

尽管也有不足，但瑕不掩瑜，它仍是一本优秀的论文集。

热词推荐

大家在看