大家在查：奇妙 presenting 开发人员审核 identical 辽阔土耳其 hours plaque 验收

猛然

na.suddenly; abruptly
网络slam; snapped; like the deuce

猛然

英-汉网络释义

猛然

na.

1.suddenly; abruptly

2

The train shuddered to a halt , and a muffled voice outside announced that this was Liverpool .

火车猛然一抖，停了下来。一个低沉的声音在车外喊道：“利物浦到了。”

3

Did it push you closer towards the iPhone or did it make you realise just how much you loved the stubby little swine ?

你是更加坚定了转投 iPhone 的决心，还是猛然意识到原来自己如此深爱着这个粗苯的小机器？

4

But the boat changed into a dragon all at once! The dramatist dreaded it so much that he dared not to see it .

但船儿猛然间变成了一条龙剧作家非常恐惧，以至于不敢看它。

6

He might have stuck a knife into her neck , she started round in such a taking .

就像他在她的脖子上捅进一把小刀似的，她猛然转过身来。

7

As he went even farther, suddenly a shaft of sunlight shone into the caves so strongly that he could not open his eyes for a moment .

再走一阵子，强烈的阳光，猛然照射进来，使他一时之间无法睁开眼睛。

8

This type of eating evaporates when the sun comes out; suddenly everyone offers salads and ice water and expects it to be satisfying .

等太阳出来了就不使用这种吃法了，猛然间每个人都吃沙拉以及冰水，认为这就能使人满意了。

9

For a time, tumbling thoughts , suddenly, I found a pair of Yan Can such a smiling face of reason .

一时间，思绪翻滚，猛然，我找到了那双笑脸如此璨艳的缘由。

11

The door was flung open and there rushed in a paunchy middle-aged man , with inch -long hair cut close to his head.

大门猛然推开，一名只留有一寸长短发、腹大便便的中年男子冲了进来。

12

A loud , rude sound , like the air being let out of a balloon, answered.

就像大气球被猛然放气一般，一个巨大的声音回应道，

13

But suddenly he was glad that she had given voice to the general shiver .

猛然间，他为她说出了令众人不寒而栗的话而变得很开心。

14

Suddenly the door bursts open and the Time Traveler appears , dirty , disheveled, and bedraggled, with a nasty cut on his chin .

突然，门猛然开了，时间旅行家出现。他十分肮脏，衣冠不整，满身是泥，下巴颏被严重划伤。

15

16

17

Instead of giving it a firm yank , she waggled it inside my body as if she were whipping up cotton candy .

她采用的方法不是猛然拉掉管子，而是在我的体内轻轻摆动这根管子，就好像在做棉花糖一样。

18

I had never thought of , it was the last parting among mother and me.

电话接通的时候，我猛然想到，母亲已经走远了。

19

20

He flipped over the piece of paper to see what was written on the back .

他猛然把那张纸翻过来，看背面写着什么。

22

He got up abruptly and tried to see himself in the dirty looking- glass over the wash-stand .

他猛然站起身来，想在盟洗台的肮脏镜子里看看自己。

23

After passing through numerous, Alice suddenly wake up, realize that they lay on the grass asleep, all adventures are nothing but a dream .

历尽艰险之后，爱丽丝猛然苏醒，原来自己躺在草地上睡着了，一切奇遇都不过是梦幻而已。

24

She turned with a cry and sank upon his shoulder with such violence that he tottered a little .

她扭过身子，大哭一声，猛然伏倒在他的肩上，使他踉跄了几步。

26

There was a sharp yelp , a flirt of the poodle's head , and the beetle fell a couple of yards away, and lit on its back once more.

狮子狗尖叫一声，猛然摇了一下头，于是甲虫被它摔出了有一两码，摔得仰面朝天。

27

Younger women who believe that this island boy actually is in love with her, will have a very rude awakening .

而那些完全相信岛上的男孩们是爱着她们的年轻女士们总是在被骗之后才猛然醒悟。

28

As he jumped out of his car a second time , he saw that the Mercedes-Benz was on the move once again, coming back at them.

就在他第二次跳下自己的商务时，他猛然看到奔驰车自己又动了起来，在他们后面向他们走来。

29

You know it happens sometimes that the spirit gets yanked out so fast that the essence still feels it has work to do here .

你要知道这有时发生在灵魂猛然间被抽里出来，太快了以至于本体依然还认为自己始终存在着。

30

Brown whipped out a large pair of scissors , and fell into an unaccountable state of excitement .

善良的布朗太太猛然抽出一把大剪刀，兴奋得令人难以解释。

热词推荐

大家在看