大家在查：无必要 booksellers 新著 Camila 面料 roots level azone overhears 分离分子大兴土木

狂妄自大

na.proud as Lucifer
网络hubris; Megalomania; arrogant

狂妄自大

狂妄自大

英-汉网络释义

狂妄自大

na.

1.(as) proud as Lucifer; be arrogant and conceited; ride the high horse; false pride; have grandiose delusion concerning oneself; megalomania; think one is the whole cheese

1

Until recently , it was easy to dismiss such ambitions as the hubristic musings of a young upstart .

直到最近，人们很容易将这类雄心壮志视为年轻新贵的狂妄自大。

2

In private they were less tactful. Taft dismissed him as "a peace crank " ; Roosevelt viewed him with "contemptuous abhorrence" .

私下里，他们就不那么客气，塔夫不屑地称他为 “和平怪人 ”；罗斯福视他为 “狂妄自大的讨厌鬼 ”。

3

I would like to hear God say that I sort of hadn't committed too many acts of hubris.

我希望能听到上帝说我这辈子没有太狂妄自大 …

4

He urged Vader not to press on in a fight he could not win , but the Sith Lord 's arrogance got the better of him .

他恳求维德别再冲上来了，因为这场战斗他赢不了，但西斯尊主的狂妄自大占据着维德。

5

Yet this very megalomania seems to be both the secret to his longevity and to his unhinged nature.

然而，极度的狂妄自大似乎正是他长久统治和错乱心智背后的原因。

6

It has offered no evidence for the claim . But past Indian arrogance makes neighbours ready to believe anything .

但是，印度过去的狂妄自大让邻国愿意相信任何说法。

8

Over the table , he shouted at his mother , in what today he describes as 'utter , total sarcastic, smart-ass kid rudeness .

在餐桌上，盖茨冲着母亲大吵大嚷，他现在将其描述为 “大不敬，并带有狂妄自大的孩子般的粗鲁。”

11

Chapter IV, Xue people can arrogant criticism Qianxian, making future generations of his critics Heart obnoxious , evaluation rather low .

第四章，薛能为人狂妄自大、非议前贤，使得后世评论家对他非议颇多，评价颇低。

12

On one occasion , invited to a contest by the human musician Marsyas, he won and then flayed him to death for his pride .

有一次他接受凡人音乐家马斯亚斯的挑战参加一次竞赛。战胜对方后，他将对手剥皮致死以惩罚他的狂妄自大。

13

Eg. He is so arrogant that no one will keep company with him .

他很狂妄自大，谁也不愿意与他交往。

14

Therefore , we do not have to yesterday's setbacks in the doldrums , there is no need for yesterday's brilliant and arrogant .

因此，我们不必为昨天的挫折而萎靡不振，也不必为昨天的辉煌而狂妄自大。

16

Appearances to Avoid : You don't want to look like a braggart so a modest, low key approach to the entire process is recommended .

避免出现：你不想被人认为是个狂妄自大的人，所以我们推荐在工作中低调一点。

17

18

19

The exhibitionism of it all . The arrogance.

那完全是表现主义、狂妄自大和彻头彻尾的挑衅。

20

That's bound to make Chinese elites a little vain and contemptful of the foreign devils .

这一定使中国的精英有点狂妄自大，看不起外国鬼子。

21

That rabbit ! What a character ! He was proud of his long ears . He was proud of his long feet. And he was very proud of how fast he ran.

那只兔子，可是个人物！他为拥有一对长耳朵感到自豪，为自己的一双长脚感到骄傲。他更为跑得很快感到无比狂妄自大！

23

In the book, Hawthorne criticizes egotistical, power-hungry social reformers whose deepest instincts are not genuinely democratic .

霍桑在作品中抨击了那些狂妄自大、追求权力的改革者，他们最深层的内心并非相信真正的民主。

24

It may be your perception that there are leadership vacuums, but there are bodies in those positions with big egos and loud mouths .

你的看法或许如此：有领导层的空缺，但也有些狂妄自大，张嘴说大话的机家伙在这些位置上。

25

But hubris and nationalism among some Chinese , and unnecessary fear of decline among some Americans make it difficult to assure this future .

但是，某些中国人的狂妄自大和民族主义情绪，以及某些美国人对本国衰落不必要的担心，为这一前景增添了许多变数。

26

We exhibit not only hubris but remarkable obtuseness in caging , torturing , and infecting animals in the name of improving our health .

我们不仅狂妄自大，还麻木不仁。以改善我们的健康为名，囚禁、虐待动物并使动物饱受各种传染病之苦。

27

This provoked a furious row, and Cuming accused me of becoming too big for my boots.

这一点引起了激烈的争吵。卡明指责我狂妄自大。

28

Then he looks worried . "I don't feel comfortable talking about myself. I sound like a megalomaniac. "

不一会儿他又显得忧心忡忡。“自吹自擂总觉得不对劲，感觉自己是个狂妄自大的人。”

29

Alic's all right , I guess , but sometimes he 's such a wise guy .

据我看，亚历克这个人还不赖，不过有时候太狂妄自大了。

30

But Mr Kim , for all his megalomania and paranoia, is a shrewd tactician.

金正日虽狂妄自大，但也不失狡猾。

热词推荐

大家在看