大家在查：杜泽盛产尾鳍返场斯蒂芬 whitening 句号生灵 metatarsals 镶边

烟消云散

na.disappear [vanish] in a flash
网络end up in smoke; to disappear; disappearlikemistandsmoke

烟消云散

英-汉网络释义

烟消云散

end up in smoke

首尾相连的英文翻译 ... end up 竖着, 结束, 死 end up in smoke 烟消云散 完全落空终成泡影 end up with 以告终 ...

to disappear

人烟稀少 English, 翻译,... ... 烟霞 haze 烟消云散 to vanish like smoke in thin air;to disappear 烟燻 smoke;to fumigate ...

disappearlikemistandsmoke

烟 ... 烟焰【 smokeandflame】 烟消云散【 disappear(vanish)likemistandsmoke;turntodustandashes】菸瘾【 cravingfortobacc…

turntodustandashes

烟 ... 烟焰【 smokeandflame】 烟消云散【 disappear(vanish)likemistandsmoke;turntodustandashes】菸瘾【 cravingfortobacc…

Vanish into thin air

英语谚语与习... ... 90. Turn back the clock. 时光倒流。 91. Vanish into thin air. 烟消云散。 92. Walls have ears. 隔墙有耳。 ...

vanish into smoke

vanish是什么意思... ... vanish from 从…消失 vanish into smoke 烟消云散 vanish into the blue 化为乌有,不见踪影 ...

to vanish like smoke

英汉词汇互译方法--绿风 ... much coin,much care 钱多劳神 to vanish like smoke 烟消云散 to end in smoke 烟消云散 ...

blow over

吃透职场美剧《丑女贝蒂》第173期:不要再做"... ... 1. lay low：保持低调 2. blow over：平息；烟消云散；被忘掉 ...

例句：

All joking apart, when your legs begin to feel heavy, to hear the fans call your name wipes out that tiredness in an instant .

说真的，当你体力不支时，听见球迷喊着你的名字，所有疲惫顷刻间就烟消云散。

The sense of guilty , which has pressed on me so many years, is gradually going with the wind.

多年来压在我心头的负罪感也随之烟消云散

This took place a year ago, and the long shadow of the law hung over the posters until the club's lawyers dropped the case last week .

法官是 1 年前作出这个决定的，（一年来）长期笼罩在这几个发贴人上空的法律阴霾直到上周才因俱乐部的律师撤诉而烟消云散。

The matter was soon swept away from his mind .

那件事很快从他脑海中烟消云散了。

I realised that his affirmation of me from his deathbed had filled a gaping hole of insecurity I had constantly carried around .

而我也意识到父亲在临终病床上给我的肯定让常年困扰着我的不安全感烟消云散。

And everyday feels more like a year , Sometimes I wish I could move on, The memories would all just disappear.

有时我希望自己可以从过去中走出来，那样回忆就会烟消云散。

The tiredness lifted. I had done better than I thought . I don't know if Randy will ever understand how much he did for me that day.

疲惫感烟消云散了。我做的比自己想象中的好。不知道兰迪是否会明白他那天跟我所说的对我的影响有多大。

All her cares fell away from her, and all her pains as well, and she seemed to float upward into the sky .

所有的烦恼，所有的疼痛都烟消云散，她仿佛漂浮了起来，上升到云空中。

That little idea of using Mr. Slope as a counterpoise to his wife had well nigh evaporated .

利用斯洛普先生抵制他太太的那个小计划已经差不多烟消云散了。

Roberta now put the box on the table , all the zest that might have been joined with it completely banished.

罗伯塔把盒子往桌子上一放，这件礼物原来可能激起的热情，早已烟消云散了。

There is none of the paranoia and fear that marked the early cold war , and little desire to return to it.

冷战初期的偏执与恐惧早已烟消云散，也没有人愿意重蹈历史的覆辙。

All the rumours would be blown away by publication of the clear-cut decisions to which we have come .

只是我们作出的明确决定公布出来，一切谣传自会烟消云散。

This was no longer a social occasion ; whatever innocence there had been had fled.

这已不再是一次单纯的交往，原有的闲情逸致烟消云散了。

the sympathy towards the shabbily dressed fisherman vanished like mist and smoke , while only a sense of admiration was left in his mind .

对于这位衣衫寒碜的渔夫的同情，此刻在他心里已经烟消云散，剩下的只是一丝羡慕。

The doubt and suspicion , which had been growing in tensity , melted away as we threw our energies into the hunt .

那种日益加剧的疑虑马上烟消云散，我们把全副精力投入了追踪。

And part of the law that in words said they were less than other people , which wasn't true, is now gone .

有部分法律文字过去写道，他们低其他人一等，但实则不然，这种说法现已烟消云散。

But it was not, thanks to a piece of last-minute opportunism by the most expensively acquired player in the history of French football .

但只因法国足球史上最昂贵的球员在最后一分钟抓住了机会，一切希望烟消云散。

If the whole abilities sprinkle in the Han Chang wailing of Li over a go up in smoke after , should many good ?

若是一切能在酣畅淋漓的哭过一场之后烟消云散，该多好？

It was an illusion , which should have been dispelled early on by the fiasco of the 1956 Suez crisis .

这样的幻想，本应随着英国在 1956年苏伊士危机中的惨败而早早烟消云散。

Immediately when he said that , all my thirst , all my agony, all my hurting, it just went away .

他那样说完之后的一瞬间，我所有的焦渴，挣扎和苦痛就立刻烟消云散了。

Then, after a few years of hiding and poor communication , they realize that their once romantic love life has grown stale.

之后，持续多年的躲躲藏藏与沟通困难之后，他们意识到他们曾经浪漫的爱情已经烟消云散了。

Today with the completion of the thesis , the complex feeling is completely gone . In fact, I am a bit proud with a sense of accomplishment.

如今，伴随着这篇毕业论文的最终成稿，复杂的心情烟消云散，自己甚至还有一点点成就感。

There's an answer If you reach into your soul and the sorrow that you know will melt away !

当你试着步入灵魂深处，所有的不快烟消云散而这，就是你要的答案！

All that talk of a slow track , dismissed in just 9 . 58 seconds; you had to rub your eyes to believe it.

9 秒 58 让针对跑道的不利言论统统烟消云散，也让观众们无法相信眼前的一切。

It is as if someone waves a magic wand , and both the wedding and the unhappy-ever-after simply never happened.

就仿佛有人挥舞一下魔杖，不论是婚姻还是它所带来的不愉快就都随着魔法烟消云散了。

If she had come into the room at that moment , all my plans for revenge would have collapsed, and I would have fallen at her feet .

如果她在这个时候进来的话，我可能会跪倒在她脚下的。我那复仇的决心也许会烟消云散。

Enthusiasm about the bank bailout plan and the stimulus plan lifted stocks last week . But it dissipated this week.

银行救助计划与经济刺激计划的支持者们推升了上周的股市，但本周这股力量烟消云散。

They had been married for over fifty years and he thought that their true love was gone .

他们结婚已经五十多年了，他想他们的真爱早已经烟消云散了。

烟消云散

烟消云散

end up in smoke

to disappear

disappearlikemistandsmoke

turntodustandashes

Vanish into thin air

vanish into smoke

to vanish like smoke

blow over

热词推荐

大家在看