大家在查：劳动生产力 Tianya superintendence hydrophilicity 胡言十年间原学比较多铜像波尔多

浪迹

na.lead wandering life
网络travelling foot-loose; Wanderlust; Tracks.

浪迹

英-汉网络释义

浪迹

na.

1.lead wandering life

1

If not for your father and the two of you , I would have gone anywhere with him , instantly .

如果不是因为你父亲和你们两个，我会立刻随他浪迹天涯。

2

It would not do for her to drink too much , to reel about in public like the idlers of the Bamboo Brook .

她不宜饮酒过多，免得在大庭广众间象浪迹于竹林溪涧的隐士一样有失体统。

3

Lonely winter , suffering soul , life, is willing to work for you, with a cigarette, rove all over the world.

孤寂的初冬，伤痛的心灵，今生，愿为了你，带着一根烟，浪迹天涯。

4

In this field having a beginning but no end of travel , I only have a life of the heart , in addition to nothing.

在这场有始无终的旅行中，我只是怀揣着一颗浪迹的心，除此之外别无它物。

5

Give me a chance to roam all over with you.

就让我跟你去浪迹天涯吧

6

Over the next 12 years he traveled in Europe and North Africa , sketching tourists in cafes and working odd jobs.

随后的 12 年里，他浪迹于欧洲与北非，在咖啡店里为游客画素描，或者打些零工。

7

The ship crept in towards the land, silently, leaving a long dark track behind her .

船又静悄悄地向陆地蠕动，船后留下长长一道暗色的浪迹。

8

9

O troupe of little vagrants of the word , leave your footprints in my words .

卑微的漂泊者浪迹天涯，在我的文字里留下你的足印吧。

10

Since then , Remy got his start to stray artist rove all over the world life .

从此，雷米开始了他以流浪小艺人身份浪迹天涯的生活。

11

12

New image : Since being deposed in a 2006 coup amid allegations of graft and human rights abuses , Thaksin has lived a peripatetic existence .

新形象：2006年，陷身于贪污和滥用人权指控的他信，在政变中遭到废黜，自那以后，他就过着浪迹天涯的生活。

13

Stronger cultures have either converted or assimilated weaker cultures from the time when man still roamed the earth in nomadic tribes.

从人类以游牧的方式浪迹于地球之日起，强大的文化就一直改变或吸收着弱小的文化。

14

We compare with wave vestige the person of the limits of the earth, just having another a material of outer shell .

我们和浪迹天涯的人相比，只是多了一个物质的外壳。

15

Minstrel In those days wandering minstrels were welcome everywhere .

当时，浪迹天涯的吟游歌手到处受到欢迎。

16

Though you are separated from me, I can draw out your roaming figure with my yearning .

纵然两地相隔，仍然思绪勾勒你浪迹天涯的背影。

18

In your despair you wander about vainly seeking contentment in empty pleasure .

绝望中，你浪迹天涯，在虚无的快乐中寻找幸福。

19

Gypsy is a roaming across Europe wandering peoples .

吉普赛人是浪迹在欧洲各地的一个流荡民族。

20

End of the World traces a pot of rover Ruhou hard , you go after the wine warm memories of lean thinking .

一壶飘泊浪迹天涯难入喉，你走之后酒暖回忆思念瘦。

热词推荐

大家在看