大家在查：蹂躏辣酱 foliage coincidental crown prince visibility 鸿 Quick-frozen 射电簸

泼水节

na.the Water-Sprinkling Festival of the Dai and some other minority nationalities
网络Songkran; Songkran Festival; Water-splashing Festival

泼水节

英-汉英-英网络释义

泼水节

Songkran

泼水节(SONGKRAN)，每年四月各地都定数天庆祝泰国新年,现在都以不扰外人的原则，会划定几条街道作大形水战。哗!!! 水车 …

Songkran Festival

泼水节(Songkran Festival)，4月13日至4月16日，是傣族、德昂族最盛大的传统节日，当日，泰国、缅甸、柬埔寨等国以及中 …

Water-Sprinkling Festival

口译词汇大全 - 英语专业考研论坛 ... 碰钉子 get snubbed 泼水节 Water-Sprinkling Festival 评头论足 nit-pick ...

Water-splashing Festival

英语新词汇与常用词汇的翻译(W1)|无忧教育 ... water-solubility 水溶性 Water-splashing Festival 泼水节 waterage 水路运输 ...

Water Festival

泼水节（Water Festival）缅语称“丁降”（Thein Kyan）。神话故事来由，民间传说：宇宙创造之时，帝释天（Daiwa King）与 …

the Water Festival

koko 爱英语第一册的所有单词_百度知道 ... knife n. 小刀；匕首 the Water Festival n. 泼水节 simple a. 简单的 ...

Water-Splashing Day

中国专有词汇的英文翻译（转）我爱外语电影 ... 妇女节 Women’s Day 泼水节 Water-Splashing Day 教师节 Teachers’ Day ...

The Water-Sprinkling Festival

民俗风情_百度百科 ... 中秋节 The Mooncake Festival 泼水节 The Water-Sprinkling Festival 火把节 The Torch Festival ...

例句：

The Water Festival was interesting , when I experienced this first , I really don't know why there was a festival like this, so wasteful ! ! !

傣族的泼水节挺有意思，我第一次玩这个的时候，不知道为什么会有这么个节日，浪费啊！

If you participate in the Water Festival , it might not be a bad idea to leave the camera at home .

如果你要参加泼水节，把照相机留在家里可能不是个坏主意。

The date is usually the Saturday nearest the last full moon before the April Thai New Year (Songkran).

通常该节日都会安排在 4月新年（泼水节）前的第一个满月。

If you are lucky enough to visit Thailand or Burma during the Water Festival , you may need a hot shower by the end of the day .

如果你有幸在泼水节期间光临泰国或缅甸，在一天快结束的时候你也许需要洗个热水澡。

At least 450 people were killed in a stampede at an annual water festival in Cambodia that had attracted over three million revellers.

柬埔寨一年一度泼水节吸引了 300多万人参加。活动期间，至少 450 人在踩踏事件中死亡。

Although water shortage , but water-sprinkling festival become during the festival is one of the most beautiful scenery .

虽然水资源缺乏，但泼水节成为节日时期最为亮丽的景色之一。

One of the attractions was a giant mural named "Water-Splashing Festival : A Paean of Life " .

其中最吸引人的包括一幅名为 “泼水节：生命礼赞 ”的巨型壁画。

today 's Songkran, With the large number of tourists the "invasion " has been out-and-out and turned into a war . weapon has been upgraded .

今天的泼水节，随着大批旅游者的 “入侵 ”，已经彻头彻尾地演变成一场战争了。武器已经升级。

Out of all the many colorful festivals celebrated in Thailand , perhaps the most famous is the New Year festival of Songkran.

泰国的许多热闹庆典中，最有名的大概就属充满活力的新年泼水节了。

Dai lives are changing as towns get bigger and modernise, but the Water Splashing Festival is still celebrated by all.

犹豫城镇的旷达及都市化，傣族的生活形态正逐渐改变，但大家仍会庆祝泼水节

Although Monday marked the start of a 3-day holiday for the Thai New Year , the Bangkok municipal government canceled festivities .

13日，为期 3 天的泰国泼水节（傣历新年）正式开始，但曼谷市政府已宣布取消当地一切庆祝活动。

All about the origin of the water-sprinkling festival , there are many different legends , of course , all with a mystery.

关于泼水节地来历，各地有很多分歧地传说，当然全都带有神话颜色。

The unstable political conditions in Thailand have undermined the ongoing Water Splashing Festival , usually a peak tourist season .

虽然正值泰国旅游旺季 ——泼水节，但动荡的局势严重影响了该国的旅游环境。

Dai in yunnan is in "water-splashing festival " dragon boat racing , memorial ancient hero .

云南傣族则在 “泼水节 ”赛龙舟，纪念古代英雄。

Water-sprinkling festival another noticeable activity paddles the dragon boat , jumps the elephant-foot drum dance and the peacock dance .

泼水节另一项引人注目的活动是划龙舟，跳象脚鼓舞和孔雀舞。

The Thai New Year , or Songkran, began Monday and is traditionally a multi-day celebration in the country .

泰国新年或者泼水节，从周一开始，在该国传统地要庆祝几天。

if you want to taste the feeling of the Dai Water-Splashing Festival , please join them to splash water with happy songs.

如想体验傣族泼水节的感受，请您加入泼水欢歌的行列。

but the Water Splashing Festival is still celebrated by all.

泼水节依旧是众所周知的著名的傣族节日

Like most New Year's festivals , Songkran is a time to relax with your friends and family, visit temples, and make New Year's.

和多数新年节庆一样，泼水节适合和亲朋好友共度，去庙里拜拜，许一许新年愿望。

Water-splashing Festival is the most characteristics festival of the Dai ethnic .

泼水节是傣族最富民族特色的节日。

Men smeared with facepaint and colored powder pose for a picture during Holi in the northeastern Indian city of Guwahati on March 1, 2010.

男子涂上 facepaint 和彩色粉姿势泼水节期间在印度东北部城市高哈蒂图片于 2010年3月1日。

It will waste a certain amount of water with any ways to do with the Songkran Festival .

无论用哪一种方式，泼水节，都是需要浪费一定量的水。

Devil's head was finally reduced to ashes , and people keep the habitude as a festival .

魔王的头终于化为灰烬，除旧布新的泼水节也由此成为习俗。

Cambodia, Thailand, myanmar, Laos and other countries also cross water-sprinkling festival .

柬埔寨、泰国、缅甸、老挝等国也过泼水节。

Khao San is the most busiest during the festival , but this year seems like nobody here .

这条街在泼水节期间是最繁忙的，不过今年好像没人光顾。

Every April , the Dai people in Yunnan Province sing and dance to celebrate their Water-Sprinkling Festival , their New Year 's Day.

每年四月，云南傣族人民载歌载舞庆祝泼水节，泼水节是傣族的新年。

Dai in yunnan in dragon boat racing , while overseas compatriots YanGong memorial ancient hero nest .

云南傣族同胞则在泼水节赛龙舟，纪念古代英雄岩红窝。

Is Water Sprinkling Festival official ?

泼水节是法定节日吗？

泼水节

泼水节