大家在查：纸钱昆廷·科普 spumante 兹拉夫吕根岛 wrongdoer 批评声 apattij 李泽培 frightening aspect

波塞斯

网络Frederic M Poses; Power of Size

波塞斯

波塞斯

波塞斯

Frederic M Poses

...二位的是空调设备厂商Trane的CEO弗雷德里克?波塞斯(Frederic M Poses)，2007年总薪酬为1.27亿美元；排名第三位的是Ch…

Power of Size

戴克洛(Decwall4) 波塞斯(Power of Size) 4. CALCUTTA 4.1.

1

One morning when they sat down to breakfast at Talbothays Dairy some maid observed that she had not seen anything of Mr Clare that day .

有一天早晨，大家在泰波塞斯奶牛场坐下来吃饭的时候，有个姑娘注意到当天她没有看见克莱尔先生一点儿影子。

2

She had come to Talbothays with a made-up mind .

她是下定了决心到泰波塞斯来的。

3

i have no home at talbothays dairy now , sir , she said .

“我的家现在不在泰波塞斯奶牛场了，先生。”她说。

4

Once again I wander through Sarajevo's old quarter, a warren of cafes selling frothy sweet Bosanska kafa, syrupy baklava and cream cakes .

我又一次漫步在萨拉热窝老城。很多咖啡馆里都有起泡味甜的波塞斯卡咖啡，果仁甜饼和冰淇淋蛋糕出售。

5

even the one customary curb on the humours of English rural societies being absent in this place , Talbothays having no resident landlord .

泰波塞斯没有固定的地主，在这个地方，对英国农村社会的荒诞行为，甚至连通常的约束也没有。

6

Possibly the Talbothays milk was not very thoroughly skimmed that afternoon .

当天下午，泰波塞斯的奶油可能没有完全撇干净。

7

'Oh--'tis an expression they use down at Talbothays, ' replied Angel, blushing .

“哦 ——这是在泰波塞斯使用的说法，”安琪尔脸上一红，回答说。

8

Room would probably have been made for her at Talbothays, if only out of sheer compassion ;

到泰波塞斯去，要是奶牛场老板仅仅出于同情，大概也不会不给她一个位置；

热词推荐

大家在看