大家在查：克劳迪娅• 伊恩·波普尔 stupider change code U.S.EqualEmploymentOpportunityCommission 祖瑟夫 reach zone 西斯克里夫 jeuner 成辅民

汤米獾

汤米獾

汤米獾

汤米獾

1

Tommy Brock snored conscientiously . Mr. Tod stood and looked at him for a minute; then he left the room again.

汤米獾认真地打鼾。托德先生站著并观察他一阵子；然后他又离开那房间。

4

It was not much of a joke, but it tickled old Mr. Bouncer; because Tommy Brock was so fat and stumpy and grinning.

那并不是什么有趣的事，但是它把老蹦跳者先生逗乐了；因为汤米獾是那么胖、矮墩墩和满脸笑容。

5

Tommy Brock's snores continued, grunt and regular from Mr. Tod's bed . Nothing could be seen of the young family .

汤米獾继续在托德先生的床上呼噜呼噜、有规律地打鼾。完全看不见小家人们的踪影。

6

Now , for a change , I am going to make a story about two disagreeable people, called Tommy Brock and Mr. Tod .

现在来个转变，我要写一个关于两个难相处的人的故事，他们叫汤米獾和托德先生。

7

No one else grubs up the moss so wantonly as Tommy Brock.

没有其他人会像汤米獾那样放肆地翻掘苔藓。

8

Tommy Brock squeezed himself into the rabbit hole with alacrity .

汤米獾敏捷地挤进兔子洞里去。

9

He ran round behind the house , intending to undo the rope in order to let fall the pailful of water upon Tommy Brock.

他跑著绕到屋子后边，打算松开绳子让那满满的一桶水落在汤米獾身上。

10

When he came back after removing the coal scuttle , Tommy Brock was lying a little more sideways;

当他移走了煤斗后回来，汤米獾躺得更靠近床边一点；

热词推荐

大家在看