大家在查： pituitaries changing over ·库兰 whiskered meeting again 麦·詹·海史绍熙 PXA255 Marlite JudyGarland

气地

气地

气地

1

Listen , I don't want to have it out with you . Can we just talk about it quietly ?

听着，我不想跟你争吵。我们能平声静气地谈吗？

2

He hurried to the railway station out of breath, only to be told that the train leaving for Shanghai had been away for half an hour .

他上气不接下气地赶到了火车站，不料却被告知开往上海的火车已经离开半小时了。

3

They were here , and they accepted Tom and me , making only a polite pleasant effort to entertain or to be entertained.

她们坐在这里，应酬汤姆和我，只不过是客客气气地尽力款待客人或者接受款待。

4

Start by trying to see things from your friend 's point of view .

试着站在朋友的立场来看问题，敞开心扉，和和气气地讨论问题。

5

She will then turn to me with a sulky face and in a childish voice ask me , "baby can you get me some water ? "

通常这时，她都会撅起小嘴，孩子气地和我说道：“亲爱的，能递给我一些水吗？”

6

He listened carefully and said that perhaps it would be better if he went with her on Saturday night .

他屏息静气地听完后，表示看来礼拜六晚上他俩还是一起去为好。

7

But the race is difficult , because many pigs run half the track were out of breath and ran to auditorium to ask for food .

但是比赛进行得很困难，因为许多猪跑到一半就上气不接下气地跑到观众席去要东西吃了。

8

I thought that he was making fun of me, and I ran into Monsieur Hamel's little yard all out of breath.

我想他在拿我开玩笑，就上气不接下气地赶到韩麦尔先生的小院子里。

9

Almost out of breath, he reached the house and knocked on the door . No one answered .

皮诺奇上气不接下气地跑到了房子的门口，他敲了敲门，没人回答。

10

As we marched past the madhouse , two or three elderly inmates gibbered and mouthed politely behind the railings .

当我们走过疯人院时，两三个年老的疯子在栏杆后面客客气气地嘟囔着一些毫无意义的话。

12

He was worth speaking fair, if it was only to keep him from doing you a mischief.

即使仅仅为了使他不伤害你，也值得跟他客客气气地说话。

13

Brahms found that ideas came effortless only when he approached a state of deep daydreaming .

Brahms 发现，在他深深陷入入白日梦的境界时，那些主意都会毫不费力气地涌现出来。

14

On returning home , he breathlessly informed his mother there were two boy kittens and two girl kittens.

一回到家，便上气不接下气地告诉他妈妈那堆小猫咪里有两只是男孩的，两只是女孩的。

15

My heart was not big . Looking out of the window , seeing those mansions with spot lights, I claimed naively that I had the whole world .

我的心不算很大，看着窗外点灯的大楼，就孩子气地声称已经拥有了全世界。

16

"All right , " he said in all kindness. "I 'll be near , though, in case she isn't here, and take you out there safely . "

“好吧，”他和和气气地说，“不过我会在附近的。万一她不来接你，我可以护送你安全回家的。”

17

A colored man who tried to attend the service at one of the Protestantchurches was politely turned away at the door .

一个黑人要去参加基督教堂的礼拜仪式，会在门口被人客客气气地拦回去。

19

Getting out of breath he finally desisted and dragged the apparently inanimate body on to the settle .

他上气不接下气地把这显然已经没有生气的躯体拖到一只椅子上。

20

He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath .

他屏息静气地等待宣布竞赛结果。

21

The badly wounded old man finally gasp out the name of the murderer .

那位受了重伤的老人最后上气不接下气地说出了凶手的名字。

22

When Jennifer had finally arrived , breathless, at the Criminal Courts Building at 155 Leonard Street, she was fifteen minutes late .

当詹妮弗最后上气不接下气地跑到伦纳德街第一百五十五号刑事法庭时，已经迟到了十五分钟。

23

When I spoke to him kindly , he was all courtesy in a moment .

当我客客气气地跟他说的时候，他也很快地就客气了。

24

The wild light tone light spirit ground says now , his sallow, talk also a bit not smooth.

“啊！”今野轻声轻气地说道，他的脸色发青，说话也有些生硬。

25

'I am Jack . I am sorry I am late . But I come to be an interviewee. ' Jack was short of breath.

‘我叫杰克。对不起，我来晚了。我是来面试的，’杰克上气不接下气地说。

26

When she picks them up , the two Punks are standing in front of her, breathing hard.

当她捡起钥匙，那两个小阿飞正上气不接下气地站在她前面。

27

And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren , they hated him , and could not speak peaceably unto him .

约瑟的哥哥们见父亲爱约瑟过于爱他们，就恨约瑟，不能与他和和气气地说话。

28

He sits down across from me and drawls, "Man, they got mosquitoes 'round this place big enough to rape a chicken . "

他在我对面坐下来，慢声慢气地说：“嘿，这里的蚊子真大，能凌虐一只鸡。”

29

ah ping doesn ' t answer . they walks pass the phone booth , she childishly pretend to call her mom.

阿娉没有回答。他们走过电话亭时，她走过去，孩子气地拿起听筒。

30

" The man answered breathlessly , " Oh yes , that way I can get dressed at the end of the run and get in my car to go home .

男人上气不接下气地回答道，“哦，是的。这样的话我跑完后就可以穿上衣服，然后直接开车回家。”

热词推荐

大家在看

man , . cum you 's " after japan ? : - Facebook join what Yeah your then 4th as