大家在查： JimJacobs 震症 rushcandle Dirigibles 去极化 and and 心昧己马尔萨斯肌松维西

气冲冲

na.furious
网络Beside Oneself With Rage; in a temper; irritated

气冲冲

气冲冲

英-汉网络释义

气冲冲

na.

1.furious; beside oneself with rage; in a rage; angrily; enraged

1

2. The angry customer complained about being overcharged at the store , asserting that this was the third time that he had been had .

那位气冲冲的顾客抱怨著他在那家店里被揩油，并声称这已经是他第三次受骗了。

2

He complained to his mother that her daughter-in-law had no propriety and said he wanted to divorce her.

孟子气冲冲地掉头就走，向母亲说媳妇不懂礼，要把她休掉。

3

Jean Valjean gruffly and grumblingly paid Marie -Claude for the pint of milk behind their mother 's back , and the children were not punished.

冉阿让气冲冲，嘴里唠叨不绝，瞒着孩子们的母亲把牛奶钱照付给玛丽 -洛德，他们才没有挨揍。

6

said Tess impetuously, the tears welling to her eyes .

苔丝气冲冲地说，眼睛里充满了泪水。

7

This information seemed to have a mollifying effect , and the irate young man favored Martin with a measuring stare .

这番劝告起了缓解的作用，那气冲冲的年轻人瞪大眼睛打量了马丁一会儿。

10

"You should have told me ! " she flared at him .

“你应该告诉我的！”她气冲冲地对他说。

11

She ordered heR servants to bind heR husband with ropes . Antipholus all the while hotly exclaiming against this false accusation.

她吩咐仆人用绳子把她丈夫绑起来。安提福勒斯一直气冲冲地喊冤叫屈。

12

And then it complains about its own bleating tone of voice and starts petulantly kicking the back of the seat, asking if we're there yet .

然后它又抱怨自己这种怨妇般的腔调并开始气冲冲地对自己发火，自问是否还存在着。

13

"All right , " was his only reply . He had long since wearied of discussing the rancorous subject .

“行啊，”他总是这么简单地回答一句。他早就厌倦这类怨气冲冲的话题了。

14

He became Very truculent and started arguing with me angrily .

他当时盛气凌人，气冲冲地同我吵了起来。

15

The person promptly muttered something about blasts and me , then she walked away in a huff.

这人立即冲我咆哮，然后气冲冲地走了。

17

Sucre and the escape team race through the tunnels under the prison , as Bellick storms towards the guards' room above ground .

Sucre 和越狱小组在监狱地底的通道里快速移动着，Bellick 在地面上，也气冲冲地走向警卫室。

18

His friends were furious and left him standing alone with his pathetic little tree .

他的朋友气冲冲地走了，撇下他独自对著这棵可怜的小树。

19

and clutching his gloves in anger , he left the apartment .

于是他气冲冲地紧抓着他的手套走出房间。

20

"Well then, take me to your home ! " says the teacher angrily .

“现在带我到你家去！”老师努气冲冲地说。

21

The lady angrily walked out of the office . Pitcher thought to himself that Maxwell was getting more forgetful every day.

小姐转身气冲冲地走出办公室。皮彻心里想马克斯韦尔变得越来越爱忘事了。

22

Angry at Barack Obama, angry at the world , America has turned its back on the president who promised to change everything .

对巴拉克•奥巴马（BarackObama ）、对整个世界都怨气冲冲的美国，抛弃了曾经承诺要改变一切的奥巴马。

23

So when one irate customer stormed my desk , I responded in my calmest voice, "What 's the trouble ? "

所以，有一天当一个生气的顾客气冲冲地来到我的工作台时，我还是非常平静地问她，“有什么问题吗？”

24

She spoke tears out faster , a person actually angrily ran out of the park . . . . . .

说着说着眼泪都快出来了，一个人竟气冲冲地跑出了公园 ……

25

When I came to the door I heard angry voices inside .

到门口时，我听见里面传来气冲冲的说话声。

26

After telling him off , his friend stormed off.

他的朋友训斥了他一顿后，气冲冲地走了。

27

Mike: I mean , what kind of guy was I ? Was I happy ? Was I angry? Did I ever get violent?

我是说，我是个什么样的人？很开心？气冲冲的？我很暴力？

28

you shouldn't crack you mother (back ) , even though she wronged you .

即使你被冤枉了也不能对跟你的母亲气冲冲地顶嘴。

29

The boss stormed into his office .

老板气冲冲地进了他的办公室。

30

Two points ! Right there ! There 's your goddamn score! (storms out ) Goddamn cats crawlin' up trees , 5 times 5 is 25, fuck this place, fuck it!

两分！就在那儿！那就是你的该死的两分。（气冲冲的往外走）该死的猫爬上树，5 乘 5 等于 25 ，去他妈的这个地方！去他妈的！

热词推荐

大家在看