大家在查：十国 tree root 舌声 decision- wending sentential form pluripotent 拉霍诺 ophthalmoscope mesmerizes

毫发未

毫发未

毫发未

毫发未

1

A year on, these new consumers are emerging relatively unscathed from a recession which only had a small impact on jobs and income .

经济衰退给就业市场和收入带来的影响较小，这些新兴消费阶层几乎毫发未损。

5

The statue survived the great earthquake , remained intact and was still standing there.

这尊雕像历经大地震后毫发未损，仍然矗立。

7

He once again proved to be a hero -- having rescued Palpatine, defeated Dooku, and returned home safely .

他又一次成为英雄：营救了议长，击败了杜库，并毫发未损凯旋归来。

8

Plenty of institutions have come through the crisis relatively unscathed . The Chinese banks now dominate rankings by market capitalisation.

很多的机构在这场金融危机中几乎毫发未伤，中国的银行目前在市场资本化中占据主导地位；

9

Deutsche did not escape unscathed .

但它也并非毫发未损。

10

Latin America , a region once best known for instability , has emerged through the crisis virtually unscathed .

拉丁美洲曾以不稳定而闻名，但在此次危机中却毫发未损。

12

He survived his life almost uninjured , pesky and abrasive , full of advice about ways of fishing that were no longer allowed .

经过了这一切，他竟然几乎毫发未伤，只是性格粗暴恼人。他知道捕鱼的各种方法，这些方法现在都被禁止了。

13

Some paint was thrown on the car and a window was broken , but the royal couple were unhurt.

车身被泼了油漆，一个车窗被砸碎，但是查尔斯夫妇毫发未伤。

14

You were fortunate to escape unharmed .

你真幸运，毫发未伤地逃出来了。

15

Fortunately for us and many others we graduated from college unscathed , despite the occasional binge drinking .

幸运的是我们和大多数人尽管偶尔会喝得烂醉如泥，但还是毫发未损地毕业了。

17

18

It is no bad thing for Mr Karzai to know he cannot misrule with impunity .

让卡尔扎伊知道他不能毫发未伤地实施暴政，这并不是坏事。

19

This week the IMF marked down its forecast of American GDP growth , but detected no loss of puff in the rest of the world .

本周，世界基金组织降低了对美国国内生产总值的预测增长率，却发现其他国家毫发未伤。

20

Our hated senior department boss has finally been fired (without any financial pain).

我们那位招人烦的部门主管终于被炒了鱿鱼（收入毫发未损）。

21

In his final and only appearance in daylight , the monster looks completely unharmed and as good as new.

在它最后也是唯一一次在白天亮相的场景里，这只怪兽看上去毫发未伤，依旧生猛。

22

During World War I the palace , then the home of King George V and Queen Mary , escaped unscathed .

一战时期，白金汉宫，也就是后来乔治五世国王和玛丽皇后的家毫发未伤。

23

Oneiric flight , then, is a slow-motion fall, a fall from which you can get up easily with no damage done.

因此梦幻飞翔是一种缓慢动作的墬落，你虽然墬落，却能轻易起来，毫发未伤。

24

There is also a deflagration-only mode , which ATK claims left a mirror located less than 2 metres away unscathed during tests .

还有一种全爆燃模式，ATK 声称实验时，位于 2 米外的一面镜子在这种模式下毫发未损。

25

I found it in the middle of the street , still intact .

结果我在路中间找到它了，毫发未损。

27

Whereas the West suffered a deep recession because of reckless bankers and feckless regulators , China escaped with barely a scratch.

由于银行家贪婪及政府监管不力，西方国家陷入深度衰退，但中国几乎毫发未损。

28

Tuesday, sleeping child not small face with sweet smile .

孩子毫发未伤，熟睡的小脸上带着甜甜的笑意。

29

He was lying in a small yard, about three or four months , because of the mother 's body asylum , Haofa not injured .

他躺在一条小被子里，大概有三四个月大，因为有母亲的身体庇护，毫发未伤。

30

"I checked with my mega-rich friends to learn what pain they were expecting . They , too, were left untouched. "

“我向富豪朋友们求证会损失多少，但他们也都毫发未损。”

热词推荐

大家在看