大家在查： Gerth 岳云 irrigation canal 接受能力 1889-1965 IBMCIO 油嘴滑舌人贝尼塔 destriers 吉斯尔舒古尔

来自伊朗

来自伊朗

来自伊朗

来自伊朗

1

Instead, he said , a more flexible defence would be introduced, allowing for a more effective response to any threat from Iranian missiles .

他表示，取而代之的是一套灵活的防御系统，能更有效地应对任何来自伊朗的导弹威胁。

2

And I've made it clear that this system is directed at preventing a potential attack from Iran . It has nothing to do with Russia .

我已明确表示，这个系统的目的在于防止可能来自伊朗的袭击，与俄罗斯无关。

3

Obama also insisted the purpose of the shield was to intercept missiles from Iran or North Korea or other states rather than from Russia .

奥巴马坚称该导弹防御计划的旨在拦截来自伊朗、朝鲜及其他国家的飞弹，并不是针对俄罗斯。

4

To make matters worse , Halderman discovered that other hackers -- including from Iran and China -- were trying to do the same thing .

更糟糕的是，哈德曼发现其他黑客 --包括来自伊朗和中国的攻击者，都在费尽心思做着同样的事情。

5

The missile defense program , to the extent that it is deployed , is designed to deal with not a Russian threat, but a Iranian threat.

就部署导弹防御计画来说，不是旨在应对俄罗斯的威胁，而是应对来自伊朗的威胁 …

6

Mr Rasmussen would like NATO to say explicitly that defending against an attack from Iran is "an essential military mission " .

Rasmussen 希望北约明确表达出这条信息：防御来自伊朗的进攻是一项 “必需的军事使命 ”。

7

In the same square a day later , President Ahmadinejad held a rally attended mostly by the poor , bused in from provinces throughout Iran .

选举日后第二天，当选的艾哈迈德 .内贾德总统在 Valiasr 广场举办了一场集会，参加集会的人大部分是来自伊朗各地的穷人。

9

As a few days before that a man from Iran who wasn't granted asylum set himself on fire in Amsterdam .

因为几天以前一个来自伊朗的人由于未得到庇护而在阿姆斯特丹把自己点着了。

12

America has offered to delay switching on its system until a real threat, probably from Iran, emerges.

美国已经承诺只有在面对真正威胁时才会正式启动此系统，现正浮现的威胁可能来自伊朗。

13

Fortunately , neither did the Iranian missile threat that the system was supposed to counter .

幸运的是，反导系统准备对付的来自伊朗的导弹威胁也不存在。

15

Most are from working-class families and have come from some of the farthest reaches of Iran .

她们多半来自工薪家庭，来自伊朗某些最偏远的地区。

16

They will discuss the U. S. missile defense system , which Hadley says is meant to guard against attack from Iran , not Russia.

对此，哈德利说，这是为了防范来自伊朗的攻击，不是为了防范俄罗斯。

17

Abbas from Iran , now living in Sweden , says it is goodtouse your brain becausethecalculators are not always available.

来自伊朗的阿巴斯现在住在瑞典，他说最好还是用自己的脑子，因为不是在哪都有计算器的。

18

Turkey is the first stop for thousands of political refugees from Iran, Iraq, Afghanistan and Central Asia.

来自伊朗、伊拉克、阿富汗和中亚国家的政治难民一般首先前往土耳其。

19

It think that in and of itself will begin to shield from influences of Iran that are nefarious influences .

我认为它自己应该开始抵制来自伊朗的影响，这是一种邪恶的影响。

20

Video game developers from Iran have been exhibiting at a Western game convention for the very first time .

来自伊朗的视频游戏开发者在 Western 游戏展会上第一次参展。

23

In 2009 , when the firm was losing money, Ms. Dell'Orco suggested the company take an order from an Iranian carpet maker .

2009年，当公司生意赔钱时，萨拉建议公司接受来自伊朗的一家地毯制造商的订单。

24

Recently , thousands of people from Iran and Shiite Muslims in other Islamic countries came to pay tribute to their holy sites in Iraq .

近日，数千名来自伊朗和其他伊斯兰国家的什叶派穆斯林来到伊拉克瞻仰他们的圣地。

25

Two suspects, an Iranian and a Tajik national, are in custody .

来自伊朗和塔吉克斯坦的两位嫌疑犯已被拘留。

27

The 10 interceptors planned for Poland were supposed to take out two ICBMs heading for the US or western Europe from Iran (see map ).

原打算用于波兰的 10 个拦截器应当是抵挡来自伊朗指向美国和西欧的洲际弹道导弹（见地图）。

28

Iranian immigrant Farhad Besharati offers tours to Europe through his business called Atlantic Tour and Travel .

来自伊朗的移民法赫德 .巴沙拉蒂创办的大西洋旅游公司专门经营欧洲旅游线路。

29

Defense Secretary Chuck Hagel says the move follows threats from Iran and North Korea .

国防部长查克·哈格尔表示此举来自伊朗和朝鲜的威胁。

30

It said its traffic from Iran had tripled in the last week .

据说它来自伊朗的网络访问量上周增长了两倍。

热词推荐

大家在看