大家在查：双职工王建莱·奥利瓦 horns honking inverts 送出 bare fact analytically 博学多闻折叠床

斯诺鲍

斯诺鲍

斯诺鲍

斯诺鲍

1

At the graveside Snowball made a little speech , emphasising the need for all animals to be ready to die for Animal Farm if need be.

斯诺鲍在墓前作了一个简短的演说，他强调说，如果需要的话，每个动物都当为动物庄园准备牺牲。

2

Suppose you had decided to follow Snowball, with his moonshine of windmills-Snowball, who, as we now know, was no better than a criminal?

要是你们决定按斯诺鲍的风车梦想跟从了他会怎样呢？斯诺鲍这家伙，就我们现在所知，不比一个坏蛋强多少。

3

All the pigs were in full agreement on this point, even Snowball and Napoleon .

所有的猪一致同意这条命令，斯诺鲍与拿破仑也不例外。

4

The birds at first objected , since it seemed to them that they also had two legs , but Snowball proved to them that this was not so .

起初，鸟类反对，因为他们似乎也只有两条腿，但斯诺鲍向他们证明其实并不是这样。

5

Snowball also threw onto the fire the ribbons with which the horses' manes and tails had usually been decorated on market days .

斯诺鲍也把绶带扔到大火里，那是平时到集市上装饰尾巴用的。

6

Snowball also busied himself with organising the other animals into what he called Animal Committees .

斯诺鲍还忙于组织其他的动物加入他所谓的 “动物委员会 ”。

7

As the human beings approached the farm buildings , Snowball launched his first attack .

当人们接近庄园的建筑时，斯诺鲍下令发动第一轮攻击。

8

Snowball now gave the signal for the charge. He himself dashed straight for Jones.

这是，斯诺鲍发出了进攻的信号，他自己直接向琼斯冲来。

9

Snowball and Napoleon were by far the most active in the debates .

斯诺鲍和拿破仑是讨论中最活跃的。

热词推荐

大家在看