大家在查：索诺科懒性 Turpan 拉票活动 Clementine two-thousand 拉索斯水锤 winning over kwai

斯普拉特利

斯普拉特利

斯普拉特利

斯普拉特利

1

2

The Spratly Islands lie in an area thought to be rich in oil and gas . The region also has vital shipping routes.

而南沙群岛（斯普拉特利群岛）不仅坐落于石油和天然气富饶的水域，还地处重要的运输航线上。

3

Looking at a map of the area, the Spratley Islands are between Vietnam , the Philippines and Malaysia .

看看地图吧，斯普拉特利群岛位于越南，菲律宾和马来西亚之间，而中国在遥远的北方。

5

Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu said China had "indisputable sovereignty" over the island, in the Spratlys chain .

外交部新闻发言人马朝旭表示，中国对南沙群岛（斯普拉特利群岛）具有无可争议的主权。

6

The Paracel and Spratly archipelagos have been considered Vietnamese territories for many centuries .

帕拉塞尔和斯普拉特利群岛被认为是许多世纪以来越南领土。

7

Vietnam , Taiwan, and China each claim all or most of the South China Sea, as well as all of the Spratly and Paracel island groups.

越南、台湾、中国都声称拥有南海全部或部分主权，其中就包括斯普拉特利群岛及帕拉塞尔群岛（即我国西沙群岛 ——译者注）。

8

The Spratlys and Scarborough shoal sit astride important sea lanes and may contain significant oil and gas deposits.

斯普拉特利群岛和斯卡伯勒浅滩分开坐落在重要的海中航道，那里包含可观的石油和天然气节。

10

over the Spratly Islands with Vietnam (1988 ) and the Philippines (1994 );

因斯普拉特利群岛（南沙群岛）与越南（1988 ）和菲律宾（1994 ）发生冲突；

热词推荐

大家在看