大家在查：异质性约翰•派博 banners Jeana 库德斯坦窗玻璃临阵脱逃痛骂输油管 renounce

文钱

文钱

文钱

1

Assuredly, I say to you , you will by no means get out of there till you have paid the last penny .

我实在告诉你，若有一文钱没有还清，你断不能从那里出来。

2

If I pay all my debts , I shall have no money left .

如果我还清了所有的债，就一文钱不剩了。

3

He's just the kind that would stoop to swindle old people out of a few pence .

他就是这么个家伙，自甘堕落去骗老人们的几文钱。

4

5

If I got a coin for each tear drop I wiped off your face, I would be rich by now .

要是我为你擦的每滴眼泪化作一文钱，我早就发了。

6

They cost nothing, but can bring a wealth of pleasure or relief to those who hear them.

说这些话花不了一文钱，却为听者带来无比的快乐和舒畅。

7

I tell you , you will not get out until you have paid the last penny .

我告诉你，若有半文钱没有还清，你断不能从那里出来。

8

9

The wrinkle-covered face of Grandma Xung broke out into a smile , "Sweet and hot Sugar-Roasted-Chestnuts , only 10 far things a catty . "

熊姥姥满是皱纹的脸上己露出笑容 “又香又热的糖炒栗子，才十文钱一斤。”

10

The blackmailers bled him for every penny he'd got.

勒索者榨尽他的每一文钱。

11

A mite was the least valuable coin in circulation .

一文钱在流通领域是最小价值的。

13

Bennet found , with amazement and horror , that her husband would not advance a guinea to buy clothes for his daughter .

后来班纳特太太又发觉丈夫不肯拿出一文钱来给女儿添置一些衣服，不禁大为惊骇。

14

The long-haired man must be Brujon, and the bearded one Demi-Liard, alias Deux-Milliards.

那长头发一定是普吕戎，大胡子是半文钱，又叫二十亿。

15

16

Jenny had to account to her husband for every penny she spent .

珍妮得向丈夫说明每一文钱是怎么花的。

17

And oh Lord , a million dollars is like a penny to you.

噢，主，千百万元在您只是一文钱。

18

Here I am, toiling and moiling from morning till night for a few pennies.

看看我吧，从早到晚为几文钱而辛辛苦苦地工作。

19

热词推荐

大家在看