大家在查： Bench 包含迎纸牛郎下雪铁路意 confront mind

搁置

na.shelve; abeyance; lay aside
网络table; put aside; lay up

搁置

英-汉网络释义

搁置

na.

1.shelve; lay aside; abeyance; pigeonhole; laydown; put off; put on the shelf

1

As we did not have the money to carry out the project , we had to put it on the back burner .

那个计划我们没有钱推行，只得暂时搁置了。

2

I have a feeling that climate change may be an issue as severe as a war . It may be necessary to put democracy on hold for a while.

我觉得气候变化犹如战争般严酷，在这个问题上民主必须被暂时搁置。

5

She said she might have thrown it out . But she decided to let it sit for awhile.

她说她本想把它扔了，可是又决定先搁置一下。

6

But Iran's chief negotiator, Saeed Jalili, said he would not discuss suspending uranium enrichment .

但伊朗方面首席谈判代表 SaeedJalili 表示他将不会对铀浓缩项目进行搁置。

7

8

The New York Times endorsed that candidate while they sat on this story , and now with utter predictability they are trying to destroy him .

《纽约时报》曾搁置这个故事以支持该候选人，但现在完全可预测他们正在试图毁掉他。

9

other problems , which had been hanging in abeyance , were brought to her attention for solution .

前一段搁置下来没有处理的问题，也提请她解决。

10

They 've tried working out a peace agreement before, but those talks have been stalled for about a year and a half.

此前他们也曾试图达成和平协议，但是会谈被搁置了一年半的时间。

12

The original plan by the council was tabled because of lack of funds . The new plan needs you. You could call it a community unity plan.

原先镇议会所订的计划由于缺乏经费而无限期搁置，新的计划需要你们。你可以称这个计划为社区团结计划。

14

At the moment anybody in a regular job who has an idea for a new company has a very strong incentive to shelve his idea and stay put .

这样任何有想法要建立新公司的人，如果他有份正式的工作，他一定会搁置想法，原地不动。

16

if you don't have your identity, so it's up to you to use your email or fax to us .

如果操纵你的标记，只好由你搁置电子邮件或传假传给我们。

17

The President charged head down at the bill introduced by the opposition , with the result that it had to be put on ice .

总统不顾一切地抨击反对党提出的议案，结果它被搁置了。

18

This leaves aside the question of whether it's a good thing for one company to hold such a position of power .

这里搁置了一个问题：对于一家公司来说，拥有这样的权利是否是一件好事。

19

He was asked if the tough talk over the weekend by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad might be enough to put diplomacy on hold .

他在被问到伊朗总统艾哈迈迪内贾德周末的强硬言论是否足以将外交手段暂时搁置起来时说：

20

I also used the occasion to urge congressional action on the anti-terrorism legislation that had been held up for more than a year.

我还利用此机会恳求国会批准通过已被搁置了一年多的反恐立法。

22

But we have seen years when the land has not been used to feed people and lies idle, " he said. "

但是我们看到，这片土地多年来已经没有用来喂养人们，它们被搁置不用。

23

A more radical French suggestion to impose absolute caps on bonus amounts seems to be headed for the long grass.

法国则提出更为激进的建议：设置奖金的绝对上限，但这一提议似乎被搁置了。

24

We really wanted to complete the project but we ran out of money so we put it on ice for a while.

我们非常想完成这个项目，只可惜我们资金短缺，只能搁置一段时间再说了。

26

There is often a longdelay between discussions of a fiscal stimulus , enactment of a law providingfor the stimulus , and the actual spending.

通常，在商讨经济刺激，为经济刺激制定一项法律与实际投入生效之间会有一段搁置期。

27

Business is suspended for a time . Young fellows lay aside their school work and give themselves up to merriment and joy .

生意暂停一段时间，年轻人把学业暂时搁置一旁，尽情享受快乐。

28

Some analysts say it allowed the authorities to hold up the deal without offending China , even if it was only to drive a harder bargain .

一些分析师称，此举可以让越南当局在不触怒中国的情况下搁置阻挠这笔交易，哪怕只是会让谈判变得更艰苦。

29

One option would be to run a wider auction process , and another would be to put any plans to sell the business on ice for now .

一个方案是进行更大范围的拍卖程序，另一个方案是将出售该业务的计划目前暂时搁置。

30

Kerviel's lawyer said he would appeal his conviction , and the financial damages are likely to be on hold while an appeal is underway .

凯维埃尔的律师表示，他将对此判决进行上诉，上诉期间财务损失可能将暂被搁置。

热词推荐

大家在看