大家在查： Sanofi 8.1亿古近纪 SNY 穆罕默德·坦塔维 cysticerci 名保镖美儿 YvonneK.Fulbright Pythagoras

指望靠

指望靠

指望靠

指望靠

1

You've got people trying to put kids through university on BP share options .

有些员工指望靠 BP 股票期权让孩子上大学。

2

For those of us relying on healthy habits to get us to age 100, the findings from a new study of centenarians may come as a bit of a blow .

对指望靠健康的习惯就能活到百岁的人来说，一项对百岁老人的最新研究结果也许是一个小小的打击。

3

Today jobs are hidden in cracks and niches rather than laid out in plain view , so you can't rely on opportunity as a trigger.

如今的工作机会都藏在犄角旮旯里，不那么容易一眼看到，因此不能指望靠偶然的机遇来改变现状。

4

Instead, it got a plan where France would try to tax its way out of its problems .

结果法国给出的方案却指望靠加税来解决问题。

5

You just can't roll with the big three and a bunch of old dudes and expect to beat the best teams in the NBA .

你不能指望靠着三巨头加一群老人家去打败联盟最好的球队。

6

Certainly that's the hope of the many companies that are looking to China to boost sales of everything from fast food to clothing to cars .

这当然也是许多公司的希望，它们指望靠中国来提振从快餐、服装到汽车等各类商品的销售。

7

For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope [did; ]by the which we draw nigh unto God .

（律法原来一无所成）就引进了更美的指望，靠这指望，我们便可以进到神面前。

8

(for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced , by which we draw near to God .

19 （律法原来一无所成）就引进了更美的指望；靠这指望，我们便可以进到神面前。

10

You cannot pass this exam by cramming for it for several nights . Neither can you if you *skip a single class.

你别指望靠一连几夜死记硬背，就能通过该项考试，哪怕你翘一节课也不行。

11

Another freelance writer, a former newspaper editor, looked to Demand to make extra money.

另一位曾当过报社编辑的写手原本指望靠按需媒体赚点外快。

13

No one should require a bread stick to communicate with authority .

你不应该指望靠着一根面包棍在朋友间竖立威信。

14

They still rely on their ability to enter into these deals to smooth out their jet-fuel costs .

他们仍然指望靠执行此类协议，来稳定他们的燃油成本。

15

Don't treat your house like a pension pot.

不要指望靠你的房子养老。

16

If I can enjoy the present , I don't need to count on the happiness that is -- or isn't -- waiting for me in the future .

如果我能享受当前，我不需要去指望靠着那份在未来等待着我的存在、或不存在的快乐了。

17

China's economy certainly can not depend on exports over the next year .

中国经济铁定不能指望靠出口过个好年。

18

I never hoped to learn the subject well by attending those lectures.

我从未指望靠上课来学好这门课。

19

Does she count on suave bullying to keep the visitors in line ?

他指望靠温和的威吓来使客人们循规蹈矩吗？

20

So number one, be thorough. Don't count on happenstance to get you anywhere , because it won't.

所以，第一，要周全。别指望靠偶然能让你做成什么事，因为偶然不能。

热词推荐

大家在看