大家在查：离心力 elaborate mechanism patellar 土性酷寒自助餐厅里戴伟思政治犯接待室 deliberations

扬长而去

na.march off; swagger off; stalk off
网络go away suddenly; to stride away without looking back; shake the sleeves and go away haughtily

扬长而去

扬长而去

英-汉网络释义

扬长而去

na.

1.march off; swagger off; stalk off; go off by oneself, ignoring everyone else; go away suddenly; stride away with the head in the air; stride away without looking back; shake the sleeves and go haughtily -- sail out of the room; (He) went proudly on (his) way.

2

He 'll known how much it cost rape somebody and get away with it, that's all ?

那么他就知道强奸后扬长而去要花掉多少钱，仅此而已吗？

3

That first sailfish was just a window shopper. After nosing around the lures for a few seconds , the fish took off , and I relaxed again.

第一条旗鱼是来 “打酱油 ”的，它围着诱饵闻了几秒钟就扬长而去，我又放松下来。

4

Struggling to catch up with him , but the whereabouts of the red block and can only stay at cars off, do nothing .

他奋力追赶，却被红灯阻挡去向，只能呆望着车扬长而去，无可奈何。

6

Only now and then a stranger passing noticed the small group , handed out a coin , and went away, unheeding.

偶尔有个陌生人路过这里，看见这一小群人，拿出一枚硬币，然后就扬长而去。

7

A rude driver who just cut you off has left the scene -work to put your anger on hold right then and there.

一个粗鲁的司机抢了你的道并扬长而去 —要尽量当场就控制你的怒火。

8

Then the lawyer and his client piled into a black car from Sunny's limousine service and drove off down Green Street .

然后和律师挤进了一辆萨尼租车公司租来的黑色轿车中，沿着格林大道扬长而去。

10

11

After they finished shooting , they left the child undressed and didn't even cover the latter with the quilt .

他们拍摄了十五至二十分钟，拍摄完后也不给病童穿好衣服盖上被子，便扬长而去。

12

"Next time you want to change anything , ask me first , " he said, turning on his heels and leaving me stewing in anger .

“下次你要做任何修改时，先问问我。”说完，他转身扬长而去，撇下气炸了肺的我。

13

14

As the herd got within thirty feet , they parted to go around him , and then closed ranks thirty feet farther on .

在离他 30 英尺的时候，驯鹿群分开了一条缝绕过了他，并在 30 英尺后又重聚着，扬长而去。

15

And I put the can on the top of there car , I just left .

我把那罐子往他们车顶上一放，扬长而去。

16

Today , my girlfriend broke up with me by leaving a note on my desk while I was in the bathroom . FML.

今天我女朋友趁我上厕所的时候在桌子上给我留了张分手的纸条，然后扬长而去。FML 。

17

The driver dropped me off in the middle of a desert and left without a word.

司机把我丢到了一个了无人烟的地方然后扬长而去。

18

To his surprise, when these people saw him , they stalked off laughing .

不料想，那几个人看见他，一阵大笑之后扬长而去。

19

Having warbled his thanks and put the potions in his boots , Hugo departed .

雨果用颤音唱出了他的感谢，把药放进他的靴子里，便扬长而去。

20

German businessman forgot he had left the banknotes on the car roof before speeding off .

一名德国商人驾车扬长而去，但忘却他在车顶上放了一钞票。

21

By then , both the revenants and those they pursued would be long gone, the armor with them .

到那时，那两个亡者将会与他们所追求的一起扬长而去，连同他们的盔甲。

23

Zhao read one letter , regardless of Huangfu regulation " to recover repair before the " expectations , only made a reply, left to continue .

赵壹读信后，不顾皇甫规 “追修前好 ”的期待，仅作了一封复信，继续扬长而去。

24

BOOM, she's dating the quarterback from the football team and they ride off in a romantic and jungle-themed party bus.

和她一起约会的是足球队的四分卫，他们会一起坐上聚会大巴扬长而去。

25

Girl blew me away with that song.

那女孩唱完后扬长而去。

26

Then recites that article , swaggers away!

然后将那文章背诵一遍，扬长而去！

27

The Forty Thieves stole everything and rode away.

四十盗贼偷完东西扬长而去。

28

Ignoring a homeless person who asks for money .

街上一个无家可归的人向你要钱，你扬长而去。

29

Then dumped him by the kerbside and sped away

继而扬长而去，弃他于路边。

30

Li ping see an old lady way to school was knocked down by a car , car walks away

李平上学路上看见一位老妇人被一辆汽车撞倒，汽车扬长而去

热词推荐

大家在看