大家在查：堵墙 bleak picture 昼扁豆 MSCI ---2008 延时玄乎犯难 probability

忍俊不禁

na.simmer with laughter
网络cannot help laughing; can't help laughing; Couldn't help laughing

忍俊不禁

忍俊不禁

英-汉网络释义

忍俊不禁

na.

1.simmer with laughter; cannot avoid laughing at; cannot help smiling; cannot hold back a smile; can't help chuckling (with one's face covered); could not refrain [keep] from laughing; laugh in spite of oneself; (be so pleased with oneself that one) laughed outright

1

Even today , when we meet and chat , the matter is often brought up to mark our happy childhood.

直到现在，见面聊天时，提起这件事，仍令我们忍俊不禁。

3

The change in his appearance would have made Isabel smile if she had not felt his case to be at bottom a hard one.

伊莎贝尔要不是感到他的事实际已毫无指望，这种外形上的变化会使她忍俊不禁。

4

on his hands as if it were a child's game of " wheelbarrow , " drawing chuckles from the audience .

金大成双手撑地站了起来，就像儿童玩的 “独轮车 ”游戏一般，让有些观众忍俊不禁。

5

I had always been amused by the fact that Mum signed her letters , "Cecilia Capuzzi" , and I teased her about that.

母亲总以 “塞西莉娅·卡普奇 ”署名，每每令我忍俊不禁，还要嘲笑她几句。

6

This was widely circulated and much giggled over and, within a few weeks, Horton was ousted in a boardroom coup .

本文广为流传，令人忍俊不禁，而不出几个星期，霍顿就在一场董事会变动中被逐下了台。

7

Catching someone 's eye , particularly if they see the funny side of things too, may be the only thing needed to set you off .

与另外一个人眼神相遇，尤其是他们也看到了事情的笑点所在，会让你更加忍俊不禁。

8

Moderator is called the Miss Congeniality Lan Xinmei, alarming language , the exaggerated movements of the total Renjunbujin people .

主持人是人称麻辣女王的蓝心湄，惊人的语言，夸张的动作总让人忍俊不禁。

9

The next stage , we could say, is the "humor " stage, where people begin to reflect back and laugh at their mistakes in the earlier stages.

接下来，我们称作 “幽默 ”期。人们开始反思往事，对出来乍到时犯下的错误忍俊不禁。

10

The campaign was also rolled out into a major shopping mall , with amusing results.

这个广告牌还出现在一个大型购物广场里，让人忍俊不禁。

11

I still laugh at the memory of a lesbian comedian saying during a gig : "It's not that we dislike penises, we just don't like them on men . "

一想起某个女同性恋喜剧演员在一次表演中说的那个笑话我就忍俊不禁，她说：“其实我们不是不喜欢阴茎，我们只是不喜欢长在男人身上的阴茎 ”。

12

There is a tale that always makes me laugh , while reminding me of a certain solipsistic tendency we all have .

在我想起我们都有的一种唯我论趋向时，有一个故事经常让我忍俊不禁。

13

Think just the two of us pushing and squeezing squeeze of rising in a very funny look , really people simmer with laughter.

想起刚才我们两人挤挤推推的往上走很搞笑的样子，真是让人忍俊不禁。

14

The oath is not earth-shattering , but it is convulsed little full of fun and become the greatest charm to attract readers .

没有惊天动地的誓言，却充满令人忍俊不禁的小小乐趣，成为吸引读者最大的魅力。

15

Franco drank too much wine that day , and when he was dancing with Polly, he fell over, which made everyone laugh .

那天弗兰克喝了太多的酒，当他和保利跳舞时，摔了一跤，大家忍俊不禁笑了起来。

16

Now Albanians are chuckling at headlines that have them dancing in the mouth of the crocodile (the European Union ).

现在的阿尔巴尼亚人则看着关于他们在鳄鱼（欧盟）嘴边跳舞的新闻忍俊不禁。

17

The heir to the throne dropped his ''energy ball '' while performing simple moves that had the royal in stitches.

皇室继承人威尔士亲王在进行几个简单的动作后丢掉了他的 “能量球 ”，这令他忍俊不禁。

18

For no other scripts, Zhang Fengxi said : to be confidential . Expression remained calm people laughing .

对于有没有其他的段子，张冯喜说：要保密 .依然淡定的表情让人忍俊不禁。

19

Apart from the side-splitting humour , all the points in this article came from this reference .

除了令人忍俊不禁的幽默之外，此篇文章其余所有观点都来自参考文献。

20

The humorous performances of the competitors made audiences burst into laughter again and again.

而比赛同学的滑稽表演更让大家忍俊不禁，大笑连连。

21

They will usually eat a for , that scene really makes people simmer with laughter.

它们常常会为争吃一条鱼虫撞得人仰马翻，那场面真叫人忍俊不禁。

22

Therefore , the americans said , there are also the tongue twister to read or watch the stitches in a college .

因此，美国人所说的绕口令，也不乏有看了或读来令人忍俊不禁的佳句。

23

The most vivid images with Falstaff, who , selfish, lazy, timid, but resourceful, smart, optimistic, it simmer with laughter.

人物形象中以福斯塔夫最为生动，此人自私、懒惰、畏缩，却又机警、灵巧、乐观，令人忍俊不禁。

24

Violet evokes a mystical aura and is associated with whimsy and imagination .

紫色能让人感觉到神秘的氛围，忍俊不禁并遐想连篇。

25

Mr Cuomo, the attorney-general , clearly struggled at times not to laugh .

检察长科莫先生，曾多次忍俊不禁。

26

The cabin is swelling out , like a cannot help laughing face.

船舱鼓鼓的，又像一个忍俊不禁的笑容，就要展开似的。

27

What really made the French giggle about Sanford was his need to babble on about his feelings .

真正使法国人忍俊不禁的，其实是桑福德还需要对他的感情吞吞吐吐。

28

The exciting and interesting visual effect make people can't tear themselves away.

紧张刺激，忍俊不禁的视觉效果让人流连忘返，反复回味。

29

I love his game and the fact that Joe nabbed him at No. 15 from Eastern Washington makes me smile .

我喜欢比赛，并且乔 -杜马斯在东部华盛顿奇才队得到 15 顺位，这着实让我忍俊不禁。

30

Give you a big hug , and push you to clean yourself and change clothes.

忍俊不禁给穿着睡衣的可爱的你一个大大的拥抱，催促你赶快去刷牙洗漱换装。

热词推荐

大家在看