大家在查： byte[ Clyfford 周国瑞 twice a month 彼得•沃瑟菲力吉 Olmedo Zibiah Sybilla Matsuyama

德拉·

德拉·

德拉·

德拉·

1

Fadela Amara, the cities minister, has called it "a coffin that kills fundamental liberties " .

城市部长法德拉·艾玛拉就将其称之为 “杀死基本自由的棺材 ”。

2

"It would be like industrialising the Sound , " says Audra Parker, head of the Alliance to Protect Nantucket Sound, a protest group .

奥德拉·帕克，抗议团体 “保护南塔基特之声 ”的首领说，“这就象是把海峡也工业化了。”

3

Fadela Amara, a Muslim ex-minister in Nicolas Sarkozy's first government , once called the burqa a "prison" ; now she seems to be silent .

萨科齐首届政府的前部长，伊斯兰教徒法德拉·艾玛拉（FadelaAmara ）曾称 “尼卡布 ”是一座 “监牢 ”；现在她似乎保持沉默。

4

This is especially true when their quality and use is still not properly regulated , as Sandra Stay discovered to her cost .

在中药质量和用途得到正规监管之前尤为如此，就像萨德拉·斯特所付出的代价那样。

5

His most controversial case came in 2001 , when Andrea Yates drowned her five children in her bathtub .

他最富争议的案件是在 2001年，嫌疑犯安德拉·叶茨在骑浴缸里淹死了自己的五个孩子。

6

Delaroche: French portrait and mural painter whose eclectic works combined elements of the classical and romantic schools.

德拉·洛奇：法国肖像和壁画画家，其广泛的作品兼容了古典主义和浪漫主义因素。

7

"We are all very shaken , " said Mahendra Ramdas, president of the local chapter of the Indian Chamber of Commerce and Industry.

“我们都非常震惊，”当地的印度工商业联合会（ICCI ）分会会长马亨德拉·拉姆达斯（MahendraRamdas ）说。

8

ICG's Southeast Asia project director Jim Della-Giacoma says via Skype that despite the fighting , there could still be a peace deal .

国际危机组织的东南亚地区负责人吉姆·德拉·贾克马通过 Skype 表示尽管战斗仍然继续，仍然会有一项和平协议。

9

10

Indra Nooyi joined PepsiCo in 1994 and was named president and CFO in 2001 .

英德拉·努伊于 1994年加入百事可乐，并于 2001年被任命为总裁兼首席财务官。

热词推荐

大家在看