大家在查：贾拉勒•塔拉巴尼 NicholasHeymann 低估幅度奥利佛·杰汗 additionality PRRSVE PBDD TrackingDetails ·麦凯克伦 CraigA.Anderson

并强调

并强调

并强调

并强调

3

But a whole code of law applied to them , most of it designed to set them apart , humiliate and emphasize their inferior status .

但是对他们实行的律法，大多数是将他们分离，羞辱，并强调他们低下的社会地位。

4

Mr Lew said he had raised the issue in his meetings with leaders and stressed that the value of the renminbi should be "market-determined " .

杰克？？卢表示，他在与中国领导人会晤中提到了这个问题，并强调人民币的币值应当 “由市场决定 ”。

5

'There is no controversy , no spat , ' she said, noting that the 'choreography' of the event was 'still to be finalized . '

她说，不存在争论，也没有争吵，并强调此次运动会的礼仪安排 “仍未定下来 ”。

6

In one of his acts , "Bip Remembers" , the sad-faced clown relived in mime the horrors of the war and stressed the necessity of love .

他有一场叫做《毕普的回忆》的表演，剧中这个忧伤的小丑再次体验了模拟的战争恐怖，并强调了爱的需要。

7

Mr Shkurtaj says "Morrison doesn't know shit" and insists he could have worked until 2008 if he had not spoken up for moral rectitude .

什库尔特耶说 “莫里森狗屁不通 ”，并强调如果他没有出于道义公正揭露那些事情，就能够工作到 2008 年。

8

Paolo Di Canio has spoken for the first time of his return to Lazio and claims he is ready to "do anything" for his beloved club .

迪卡尼奥首次开口谈到他回归拉齐奥的问题，并强调说他以做好准备为他心爱的球队做任何事情。

9

So why on earth should theory come along and say Well there's sort of a problem with communication ?

那么，为什么理论非要同时存在并强调，交流方面出了一些问题？

10

Now , let me take a step back and highlight the information required to implement the new set of interactions .

现在，让我回顾并强调实现这种新交互集合所需的信息。

11

In previous years Mr Koizumi chose less symbolic dates , emphasising the private nature of his visit .

前几年，小泉很少选择这么敏感的日子，并强调参拜的私人性质。

12

Mr. Ahn, taking similar pride in his squad , highlights its teamwork: 'Our players are connected like family members, ' he said .

安英学也以自己的球队为荣，并强调了团队精神。他说，我们的球员关系很好，就像是一家人。

14

This paper raises the question of abstraction and embodiment and stresses the conclusion that words are token, and lexeme is type .

提出词的抽象和具体性问题的目的是为了推出并强调词是例、词位是类型的结论。

15

The Directoire style was the last phase of the Louis XVI style , and emphasized elongated , simple shapes with clean lines and sparse detail .

该督风格的最后阶段，路易十六风格，并强调拉长，简单干净的造型线和稀疏的细节。

18

She urged governments across the region to exercise restraint , underscoring that there is no place for violence against peaceful protesters .

她敦促该地区各国政府保持克制，并强调指出，对和平抗议者施行暴力是绝无道理的。

21

The company also noted that its sponsorship of the Olympics "is a vital part" of marketing its brand worldwide .

该公司并强调他在奥运上的赞助是他全球品牌行销的 “重要部份 ”。

23

As the partner leading Highland's expansion into China , Mr Nova knows the risks involved in such a move and stresses how cautious it is .

作为率领高原资本进入中国市场的合伙人，诺瓦明白此举蕴含着风险，并强调高原资本非常谨慎。

24

25

China is incensed that Japan would apply its laws to Chinese nationals and argues that the issue is one for diplomacy , not the legal system.

中方对日方根据其本国法律起诉中国船长表示愤怒，并强调此次事件应该用走国际外交程序，而不是日本法律程序。

26

The method of tonifying kidney and essence replenishment was used in clinic , and pattern syndrome differentiation was also emphasized .

临床治疗，以 “益肾填精 ”法为主，并强调阴阳与脏腑辨证施治。

28

Yan challenges the "morality-oriented" outlook on talented people and stresses the enormous influence of learning upon a man 's development .

颜之推则对汉代以来 “唯德是用 ”的人才观提出了异议，并强调后天学习对人自身发展的巨大作用。

29

热词推荐

大家在看