大家在查：燕吁 Anytus 里罗恩贡山 2-16 麦克瓦里·多 ueruemqi 李斯特·萨拉门哈罗德·希

尼扬

尼扬

尼扬

1

Scouring the streets on his hands and knees, he collects gold dust and flakes buried in dirt and pavement .

斯捷潘尼扬要做的就是匍匐着搜寻整条街面，把埋在人行道尘土里的金粉和宝石碎片收集起来。

2

So it's not a historic fortune , but Stepanian has made up to $300 a day with his urban panning technique .

这称不上巨额的财富，但凭借自己的城市淘金术，斯捷潘尼扬每天能有 300 美元的收入。

3

Nineteen -year-old Litho was so ill when she first appeared before doctors , she was unable to stand on her own power.

19 岁得病的尼扬达第一次出现在医生面前时，都无法自己站稳。

4

While it might not be the most stable income , Stepanian claims he makes enough to live off of .

虽然淘金的收入并不稳定，但斯捷潘尼扬说他完全能够以此过活。

5

"We don't negotiate , we don't give any warning , we shoot first, " said Mr. Onyango, the chief ranger, of their battle against poachers .

“我们不谈判，也不警告，我们直接开枪，”公园管理员奥尼扬戈介绍他们与盗猎者的战斗时说。

6

Mr. Stepanian's haul has included chips of diamonds and rubies , bits of platinum and gold fragments from watches, earrings and necklaces.

斯捷潘尼扬的淘到的宝贝包括钻石和红宝石碎片，小片的铂金及手表、耳环和项链上的黄金材料。

7

"They were good shots, very good shots, " said Mr. Onyango, Garamba's chief ranger. "They even shot the babies. "

“他们枪法很准，非常准，”加兰巴公园首席巡查员奥尼扬戈说，“甚至连幼象也没放过。”

8

Ara Haratyunyan, Nagorno-Karabakh's prime minister , says he doubts Azerbaijan will ever accept his territory's independence .

纳卡地区总理阿拉伊克•哈鲁秋尼扬称，他怀疑阿塞拜疆从未打算承认他们独立这一事实。

热词推荐

大家在看