大家在查： Slavick 佳节 chloroform 南华 demolish 小道储存仓库 obscured CAFTA 迫近

对夫妇

对夫妇

对夫妇

对夫妇

1

To borrowers like this Atlanta couple , trying to refinance their mortgage, a Colorado mother looking for a tuition loan .

对于借方，比如亚特兰大的这对夫妇正努力为他们的房屋贷款筹钱，科罗拉多州的一个母亲在为孩子找学费贷款。

3

and the couple have now set up camp in a ranch in New Mexico. It seems like this pretty woman at least, it really is a happy ending.

而且这对夫妇在新墨西哥州的一个牧场里宿营。看起来，这个美丽女人最终有了一个美满的结局。

4

At the benign extreme, a girl's birth might simply not be registered , in the hope that next time the couple would produce a male .

一对夫妇如果生了女孩也许不会注册，寄希望于下次能生个男孩，这种情况还算是好的。

5

But when he approached the vehicle, he found out why the guy and his wife were in a hurry .

但当他来到车前时，他发现了这对夫妇着急的原因了，这名妇女即将生产。

6

The car up a couple , they hugged with , happily came and sat down on the seat next to me .

车上上来一对夫妇，他们相拥着，兴高采烈地来到我旁边的座位上坐下。

7

The young man decided to ask if they would allow him to purchase another meal for them so that they didn't have to split theirs .

年轻人决定上前请那对夫妇允许他为他们再买一份单人餐，这样他们就不用分一份了。

8

Yeah . You know , a guy in the store showed me some before and after pictures of a couple who tried them. . . they looked very . . . satisfied.

是的，你知道，商店里的那个家伙给我看了些一对夫妇使用这些东西前后的照片 …他们看起来非常 …满足。

9

10

I once met a couple whose daughter , Sarah , had been hit and killed by a drunk driver when she'd been out on her bike .

我曾遇见一对夫妇，他们的女儿萨拉骑车外出时被醉酒驾车的司机撞倒。

11

After watching the movie for a half- hour, the husband turned to his wife . "Well, what do you think ? " he asked.

这对夫妇看了半小时电影，丈夫转向妻子：“喂，你觉得这部电影怎么样？”他问。

12

However , parish priest Don Antonio Colombo said there was no question of the pair being barred entry in future.

不过，教区牧师唐 -安东尼奥 -科伦坡说他们绝对不会就此不让这对夫妇进入教堂。

13

In her dream they had been man and wife , simple folk who lived a simple life in a tall stone house with a red door .

在她的梦里，他们是一对夫妇，一对过着平常生活的平民，居住在一座高大的有着红门的石屋里。

14

It was just their luck ! The only week of bad weather during the whole summer was the week the couple had chosen fo their holiday .

这对夫妇真不走运！整个夏天只有一周的坏天气，而这恰好是他们选为度假的一周。

15

But smaller males hang out close to the nuptial pair and rush in to mate with her just as she releases her eggs .

但是较小的墨鱼就在这对夫妇附近闲荡，就在雌性产卵的同时，冲进来与之交配。

16

The yacht, carrying two couples and a three-year-old boy, was more than 640 kilometers off the Somali coast when it was seized .

这艘游艇上乘坐了两对夫妇和一个 3 岁男孩。劫持地点在索马里海岸大约 640 多公里的海上。

17

For instance , let 's say that the reason why a couple got divorced was the husband's cheating on his wife (or vice versa).

举一个例子，我们假设一对夫妇离婚的理由是丈夫的出轨（或妻子）。

18

The couple decided to spend the weekend in a hotel , just to get out of housework .

这对夫妇决定去旅馆过周末，为的是摆脱一下家务。

19

The news of the couple 's engagement sparked controversy , as Ethel was an heiress to one of the nation's prominent Republican families .

这对夫妇结婚的消息引起很大争议，因为 Ethel 是当时美国共和党里显赫的杜邦家族的女继承人。

20

Richard Crabb, prosecuting, said the couple had been together for five years and had two children before they decided to get married .

理查德 .克雷伯说这对夫妇已经在一起五年了并且在决定结婚之前已经有了两个孩子。

21

22

26

Mr Nichols has been a marriage commissioner since 1982 . He did not simply tell the couple he was busy saying it would be a lie .

Nichols 先生从 1982年起开始主持婚礼。他当时并没有搪塞这对夫妇说他很忙，因为他认为那是在撒谎。

27

A couple had been married for 50 years . "Things have really changed , " she said . "You used to sit very close me. "

一对夫妇结婚 50 年了。“一切真的发生了变化，”她说。“你以前常常紧挨着我坐。”

28

It was Mr Gluckhovskoy who, having decided to embark on an EMBA, persuaded his wife to join him .

在这对夫妇中，格卢霍夫斯科夫首先决定学习 EMBA 课程，他随后说服了妻子和自己一起学习。

29

The couple watched in horror as it showed pictures of Columbia blazing like a shooting star as it broke up into a million pieces.

这对夫妇看到恐怖的一幕：哥伦比亚号象流星般燃烧，爆炸解体为百万碎片。

30

To me , it 's something of a wake-up-call to realise that a couple who make $75 , 000 each are in the top 5% of American households .

对我来说，这提醒我意识到一对夫妇，当双方都挣到 $75,000 时才会进入到收入前 5%的家庭。

热词推荐

大家在看