大家在查：特·弗莱德 IngesIdee 阿克塞尔•韦伯 Rajagriha SurveyUSA Hurin 一三九九 SARF Rajagir 宫山宏

安娜·阿列克丝

安娜·阿列克丝

安娜·阿列克丝

安娜·阿列克丝

1

I would hear from a faraway room , in the drawling voice that seemed to me so lovely .

我会听到安娜·阿列克丝耶夫娜在远远的房间里问道，在我听来那慵懒的声音多么可爱啊！

2

In the latter years Anna Alexyevna took to going away for frequent visits to her mother or to her sister;

后来的几年里安娜·阿列克丝耶夫娜开始时常去看望她母亲或去她姐姐那。

3

Anna Alexyevna would come out to me with an anxious face , and would ask every time

安娜·阿列克丝耶夫娜会一脸焦急地向我走来，每次她都会问

热词推荐

大家在看