大家在查： Kichu Bilas ATOMIC_ Kathie Neeraj noVmidgut Leray-Hirsch Sozh nssttc Lefschetz

孟费

孟费

孟费

1

The man did not return to the road to Montfermeil; he struck across the fields to the right , and entered the forest with long strides .

那人并不回到去孟费？的那条路上，他向右转，穿过田野，大步走向那树林。

2

If this mother had returned to Montfermeil at the end of these three years , she would not have recognized her child .

假使那母亲在那第三年的年末来到孟费？，她一定会不认识她的孩子了。

3

Is it not quite natural that I should desire to see my daughter , who has been brought to me expressly from Montfermeil?

人家特地到孟费郿去把我的孩子领来，我要看看她，这不是很自然的吗？

4

It was he who had brought those garments to Montfermeil for her .

是他把这些服装带到孟费郿给她穿的。

5

Christmas of the year 1823 was particularly brilliant at Montfermeil.

在孟费？，一八二三年的圣诞节过得特别热闹。

6

She sent the forty francs to Montfermeil.

她把那四十法郎寄到孟费？去了。

7

but Montfermeil was none the less a village .

可是孟费郿还仍然只是个村子。

8

No public conveyance passes through Montfermeil at that hour.

在这个时辰没有公共车经过孟费？

9

He will be here to -morrow with Cosette: how far is it from here to Montfermeil?

他明天就会和珂赛特一同在这里了。从这里到孟费？

10

We have just seen him at Montfermeil.

我们刚才已看见他在孟费？。

热词推荐

大家在看