大家在查：睡懒觉 overcommitment 蛛 surfeit 丢三落四 free markets 仆役性发展维洛尼卡·努尼 SheilaKarpf

奉送

na.offer as a gift; give away free
网络cost free; Complimentary; Presented

奉送

英-汉网络释义

奉送

na.

1.offer as a gift; give away free

1

Now I would like to express my thanks for your warm hospitality with a little gift that you will shortly receive .

现在我愿奉送一件小小的礼物以示敬意，您不久就会收到。

2

It cannot be given away , it cannot be purchased for money , for the reason that it comes in two parts .

这个公式既不能免费奉送，也不能用金钱买卖，因为这个秘诀分为两个部分。

4

5

Those brave enough to ride it were offered a stiff brandy at the top .

那些足够勇敢的顾客若能坐到顶层，便有货真价实的白兰地奉送。

6

Upon arrival , I found advertising material at the main reception stating that they 'throw in' free breakfast with all rooms .

但到后，总接待处的宣传资料上赫然标明酒店所有房间都 “免费奉送 ”早餐！

7

Certainly . But we only have distilled water and there will be a charge. There will be complimentary coffee or tea after your meal.

当然可以。但我们只有蒸馏水而且是要收费的。餐后会奉送咖啡或茶。

9

He occupies four rent-controlled apartments in New York, courtesy of a developer .

他占据了开发商奉送的纽约四个租金受管制的公寓。

10

Iran's main shoemaking federation also offered to supply a lifetime of shoes to Zaidi, who remains in a Baghdad jail awaiting trial .

伊朗制鞋协会还向扎一迪奉送了 “终身鞋 ”，然而扎一迪却在巴格达一所监狱等待着审判。

11

You can have the piano for $200 , and I'll throw in the stool as well.

你花 200 元就可以买走这架钢琴，另外奉送这张琴凳。

12

We had still another name for her , "the unofficial Vice President " . That's what it really amounted to.

我们还奉送她一个称呼，叫 “非官方的副总统。”这个称呼确实名副其实。

13

Customers who expend over 200 yuan at this shop during the Mid-autumn Festival will be complimented with a box of Canton-style moon cakes .

中秋节当天，凡来本店消费超过 200 元者，奉送广式月饼一盒。

14

Every purchaser of a pound of coffee received a box of cookies as a bonus.

每买一磅咖啡，奉送顾客一盒小甜饼。

15

Newspaper prices barely cover the physical cost of paper and delivery; the content is thrown in for free .

报纸的价格仅能偿付纸张和发行成本，内容则是免费奉送。

16

You can have the piano for 60 , and I 'll throw in the stool as well.

这架钢琴可以卖给你 60 英镑，琴凳我奉送。

17

Overlook also that businesses do not (and should not) hand out shareholders' funds simply because they care .

同时也姑且不论企业不会（也不应该）仅出于爱心就奉送股东的资金。

18

Mr Holmes is celebrating the opening of his tavern . The drinks are on the house tonight .

霍姆斯先生庆祝他的酒馆开业，今晚的酒奉送。

19

At first sight , it may look like a generous offer, but always read the small print .

乍看上去，那似乎是一个慷慨的奉送，但别忘了阅读用小号字体印刷的内容。

20

This book is a small token of our gratitude .

我们奉送此书聊表谢意。

21

YOU TWO must be together for getting award ! No gift to the single !

要两个人一起，才能把奖品带回家哦！恕不奉送单身贵族！

22

Instead, the Queen Mother, ever one to do the right thing, sent flowers with the message : 'In friendship, Elizabeth . '

然后，王太后还是做了一件正确的事，送鲜花并附上留言：“友情奉送，伊丽莎白。”

23

Special features: photos in Antwerpen and Kinderdijk.

特别奉送：安特卫普及风车村的照片。

24

The High Priests, High Priestesses , and Jin 'do the Hexxer will now drop their epic items more often. Some of the rarest items from Zul'

高阶祭祀和高阶女祭祀还有金度会更慷慨地奉送他们的史诗装备。

25

We are now sending you our catalog together with some samples of the materials you require.

我方随函奉送贵方所要的产品目录及有关布样。

26

I'm sorry I can't accept the honorary title of "deficit prime minister " . Please take it back.

所以对不起，我不能接受 “赤字总理 ”这个荣誉称号，奉送回去。

27

The shop for me, put on ice fresh-squeezed juice , each of us a Iraq now sweet small steamed bun .

小店老伯鲜榨果汁，放上冰块，还奉送我们一人一个伊香小馒头。

28

We will even throw in a American nanny to babysit you the rest of your life .

我们将附带奉送一位美国婴儿保姆照料你余下的人生。

29

The last prime minister to offer a masakaki to Yasukuni was Yasuhiro Nakasone in 1985 .

日本首相上一次向靖国神社奉送供品，是 1985年的中曾根康弘（YasuhiroNakasone ）。

30

But are these apparently giveaway prices a delusion ?

然而，这些貌似大奉送的价格是不是一种错觉呢？

热词推荐

大家在看