大家在查：外脑 Duran Mr. Smith pseudonyms dispatch vessel 白令 large vessel stop vessel 比弗福尔斯孟佳

大难临头

na.A great calamity is at hand.
网络Catastrophe; The writing on the wall; a cloud on the horizon

大难临头

na.

1.A great calamity is at hand.; be faced with imminent disaster; be in deadly danger right now; Calamities come down on ....; with great disaster hanging over a person

例句：

But this time I think his number is up -a he has a smart young man running against him with a lot of new ideas .

但是这次我想他是大难临头了 —一个干练又富有创新思想的年轻人成了他的竞争对手。

Mr King, he adds, had a bad crisis and now has "no idea" what he is doing .

他还说，金恩大难临头，目前还完全不知自己在做什么。

At any other time , numbers like these would be apocalyptic , but they're what pass for good news these days.

要换作别的时候，这样糟糕的数据足以让人产生大难临头的感觉，但当前这些数据却会被看作好消息。

The US government could still add a couple of trillion dollars to its debt without setting off any immediate catastrophe .

美国政府可能可以再背负几万亿美元的债务，而不至于大难临头。

If that thing walks into a populated area there'll be a major catastrophe!

如果那玩意儿移动到人口稠密地区那就会大难临头了

The Shakespearean curse , "a plague on both your houses" , would have had real resonance then.

莎士比亚曾诅咒 “你们两个都将大难临头 ”，这完全可以在现实世界中找到原型。

When rain-cooled downdrafts hit warm air near the ground , a low hanging revolving cloud forms beneath the cell, a tornado is imminent .

当雨冷凝形成的下降气流遭遇地表暖气流时 ----“超级风胞 ”下方一股低空旋转的云团便已形成，龙卷风就要让我们大难临头了。

It's an effective reproductive device if the right buttons are pushed , but can wreak havoc if the wrong buttons are pushed .

它是个有效的再生产机器，如果按对按钮的话。如果按错了按钮，那就大难临头了。

Despite the stresses in funding markets , Europe 's main banks are in no immediate danger.

尽管货币市场上压力很大，欧洲的主要银行仍没有大难临头。

Losing your job needn't be such a disaster .

你不必把丢了工作看成是大难临头。

A new bride must be carried over the threshold because it's bad luck if she falls .

新娘必须被抱着进入洞房，因为要是她摔跤了，那可就大难临头了。

Can't you see the writing on the wall?

难道你看不出大难临头的警告吗？

I can understand why my uncle felt that trouble was coming to him here .

我能懂得伯父为何在这儿时老是认为要大难临头了。

He spoke darkly of possible future disaster .

他悲观地说将来可能大难临头。

And the people told him : "Everybody's buying meat so they can have one last good meal before they die. "

人们告诉他：“大家都在买肉，以便大难临头之前美美地大吃一顿。”

It's in over her head .

表示她大难临头了。

I would rather have a good Marine , even a ruined Marine, than anything the world when there are chips down.

真要是大难临头，给我什么都不要，我只要一个好水兵，哪怕是一个身败名裂的水兵。

The writing is on thewallfor the firm: it will undoubtedly bankrupt sooner orlater .

就是指这个公司大难临头，迟早要破产。

大难临头

大难临头

Catastrophe

The writing on the wall

a cloud on the horizon

be faced with imminent disaster

Misfortune

An imminent catastrophe or disaster

Shit is hitting the fan

热词推荐

大家在看