大家在查：精神文明 conduit 柯景腾卡帕鲁亚麻婆豆腐拉斯帕伊李宁 1961年碾碎金正男

吞噬了

吞噬了

吞噬了

吞噬了

1

IT WAS as if America had swallowed Sweden .

美国好象已经吞噬了瑞典的资产。

2

They say the celestial event started as a partial eclipse , and the dark shadow of the Moon obscured only the Sun 's lower half .

他们表示，此天象始于一个日偏食，当时月亮阴影仅吞噬了太阳的下半部。

3

Essentially , the leading edge of the chasing pulse sucks it in, acting like the event horizon of a black hole .

从本质上来讲，后来追逐的脉冲的主导边缘将慢脉冲吞噬了，就像一个黑洞的视界那样。

4

The scenery caught fire , then exploded in a conflagration that engulfed the auditorium within a minute or two .

布景着了火，大火在在一两分钟之内就吞噬了整个剧场。

6

The child was seized with an illness. swallow The next moment the first wave swept her down, swallowing the garden .

紧接着第一个浪头就把她打倒了。洪水吞噬了花园。

8

Director Paul Schrader said the series "ate the heart and soul of Hollywood . "

导演保罗 -施哈德说，星战系列吞噬了好莱坞的心灵和精神。

9

As you are running towards the exit , you catch a glimpse of the ground swallowing up Azriel into a fissure .

正当你往出口奔跑时，你瞥见地面的裂缝吞噬了阿兹莉儿。

13

But , she delayed too long . . . and the poisonous fumes overcame her as she ran.

但是她耽误的太久了，在逃亡的过程中，她被毒气吞噬了。

14

Mark was faced with the overwhelming void of a now empty future . But God had a future planned for Mark that he was not aware of.

空白一片的将来几乎吞噬了马可，但神却为他预备了计划，是他未曾想过的。

15

Days earlier , a giant sinkhole swallowed up the entire playground of a primary school in the county .

几天前，大陷坑吞噬了该县小学的整个操场。

16

The fire burned away my hair , but else wise it did not touch me .

火焰吞噬了我的头发，但丝毫没有伤到其他地方。

18

He conveys a sense of a man made whole by power , yet hollowed out by it too .

他演绎出了一个权倾天下，也被权利吞噬了掉一切的男人。

20

The waves came crashing over my head and I could feel myself being sucked under by the currents .

海浪从我头顶卷过时，我感到完全被水流吞噬了。

21

What worried the public most was the rampant inflation that devoured their hard-earned wealth .

让老百姓最焦虑的是猖獗的通货膨胀，吞噬了辛苦攒起来的财富。

22

Prisons and Medicaid gobble almost half of the general fund, leaving little money to spend elsewhere.

监狱和医疗补助吞噬了近半资金，使得能投资到其他领域的资金少得可怜。

23

In this case , the extension of consumer credit squanders savings which are now no longer available to finance other capital investments.

此时消费信贷的扩张便吞噬了储蓄，这项投资就连本金也收不回来了。

24

ambitious climbs up high and perilous stairs , and never cares how to come down; the desire of rising hath swallowed up his fear of a fall .

野心家攀登又高又险的阶梯，从不考虑怎样下来。向上爬的欲望吞噬了对跌落的恐惧。

25

They lambast tax havens for sucking in the money of foreigners and multinational companies .

他们严厉斥责避税港吞噬了外国人和跨国公司的钱。

26

In terror , Jenny fled from the shack and ran along the tracks , screaming for help as the flames engulfed her body .

她惊恐万分，逃出小屋，沿着铁轨边跑边尖声呼救。火焰渐渐吞噬了她的全身。

28

29

But the fungi had munched through the treated plastic and used it all as an energy source.

而真菌却大肆吞噬了处理过的塑料，并从中获取能量。

30

Hellkite Hatchling has flying and trample if it devoured a creature .

如果残虐者幼雏吞噬了生物，则它具有飞行与践踏异能。

热词推荐

大家在看