大家在查：一骨碌 greeting exchange 清流 impactor 清照 criminal gang 溪口镇 Tichu 海蛰钥匙扣

只鞋

只鞋

只鞋

1

Unlike Vietnam , he said , "the other shoe would drop. "

他说，和越南不同，“另一只鞋可能也会掉下来。”

2

3

One man waved a shoe , a low black boot with a slight heel, that he said had been Gadhafi's .

一个人挥舞着一只鞋，带一个小跟的黑色低靴，他说是卡扎菲的。

4

saying that it would do for a cradle when he had children of his own.

一边说这只鞋可以给他将来的孩子们做摇篮。

5

One of the shoes could not be found at all. And the other was picked up by a boy who ran off with it.

一只鞋怎么也找不着。另一只被一个小男孩捡到。他拿着鞋一边跑。

6

Pelias was quite scared to see such a stranger because he had been warned by a prophet to be careful of a man wearing only one shoe .

当珀利阿斯看到这个陌生人时，他惊恐异常，因为一位预言家提醒他提防一个只穿了一只鞋的男人。

7

He thought about it for a few moments , but said nothing except that he did not understand why a second shoe had been stolen .

他斟酌了片刻，可是除却说明他不明白为何又被偷了一只鞋之外只字未说。

8

One slipper was not to be found again , and a boy had seized the other , and run away with it.

一只鞋，她怎样也找不到，另一只又被一个男孩捡起来抢跑了。

9

Ahmadinejad found the shoe on the other foot as he waved to the crowd from an open-top car on his way to give a speech at a local stadium .

总统内贾德从敞篷车上向民众挥手时发现一只鞋飞了过来。他当时要到乌尔米耶当地一个体育馆去做演讲。

10

He was pleased to see us, but rather angry because another of his shoes had disappeared .

他见到兴，可是又因他的另一只鞋也失踪了而生气。

12

13

He lost one of his shoes among the cabbages , and the other shoe amongst the potatoes .

他在卷心菜的旁边跑丢了一只鞋，另一只鞋也被甩进了土豆地里。

14

"The egg missed the target . The first shoe hit the target. The second shoe was blocked by a man and a woman , " he wrote.

他写道，“鸡蛋并没有击中目标。第一只鞋打到了方滨兴。第二只鞋被一个男的和一个女的挡住了 ”。

15

When the train starts , one of his shoes falls to the ground .

火车启动的时候，他的一只鞋掉到了地上。

16

17

Showing the soles of ones shoes is considered an insult in Arab culture , and the man yelled out at Mr. Bush as he hurled them into the air .

“看到一只鞋 ”在阿拉伯的文化里被认为是一种侮辱，而且当这位记者把鞋扔到空中时，他对着布什喊叫。

18

And they fell off the poor little girl "s feet when she was runing across the street to avoid two carriages that were rolling rapidly by. "

在横穿马路时，为了躲开两辆马车，小女孩把鞋给跑丢了。一只鞋怎么也找不着。

19

The owner spotted the man as he attempted to switch of the wrong-sized shoe and alerted police , who arrested the thief.

当时店主发现这个男人正企图调换尺码错的那只鞋，于是报了警。警察将其逮捕。

21

22

Sir Henry 's other shoe had not reappeared .

亨利爵士的另外一只鞋没有再冒出来过。

23

One example that I particularly like is the shoe , concealment devices , you see here, and used by the KGB in the 1980s .

我尤其喜爱这只鞋，这是一个隐藏设备，看这儿，这是克格勃上世纪八十年代使用的。

24

I cannot find one of my shoes .

我找不到我的另一只鞋了。

25

The flip-flops take up to three weeks to grow and each shoe is covered with over 5 , 000 blades of grass .

这样的一双草地人字拖鞋需要三周的时间长出草皮，每只鞋上覆盖的小草会超过 5千株。

27

"Please ! " said the man from downstairs. "Please drop the other shoe ! I was waiting for the sound of the other shoe! I can't get to sleep! "

“劳驾！”楼下人说，“请丢下另一只鞋吧！我一直在等待另一只鞋落地的响声！我睡不着！”

28

e. g. The little boy first took off one shoe and then took off the other.

这个小男孩先脱下一只鞋，然后再脱下另一鞋。

29

Both of the sisters wanted to put on the slipper, but their feet were far too big .

两个姐姐都想穿上这只鞋，可她们的脚太大了。

30

Today , I got kicked in the crotch . It popped my cherry. I lost my virginity to a shoe .

今天，姐的胯下被人踢了一脚，姐的处女膜被搞破了。悲催啊，姐居然失身于一只鞋。

热词推荐

大家在看