大家在查：温煦 cooperate inquiry ·内斯狄亚 paterfamilias Pythagorean 厄尔胡克斯特劳 Elliott Mozillachrome

只能让

只能让

只能让

只能让

2

"What today 's plan really says is taxpayers are going to pay more for the same projects announced three years ago , " he said.

今天宣布的计划，很多项目三年前已经宣布，因此是多余的，它们只能让纳税人交更多税而已。

3

As we arrived at her house later she said , "I 'll go out with you again, but only if you let me invite you. "

后来，送她到家时，她说：“下次我还会和你出去的，但只能让我来请你。”

4

I thought I could just get you and dad to pay for an apartment . I found a cheap one.

我想我只能让你和爸爸帮我付房租。我找到一个便宜的房子。

5

Goetzl said the pill would not necessarily make people live longer but that they would be healthier and enjoy a better quality of life .

葛佐称，“青春之泉 ”并不是所谓的 “长生不老药 ”，它只能让人更健康、生活质量更好。

7

Sorry we don't have much space; therefore , we have to ask you to sit on our beds .

对不起，我们的地方不大，因此只能让你们坐在床上。

8

"We have to let him be , as if we don't feed him he will cry nonstop , " his mom Chen Huan from Guangdong Province, tells UK's The Sun .

“我们只能让他这样，如果一不让他吃他就哭个不停，”来自广东省的 ChenHuan 告诉英国《太阳报》说。

9

CEO Steve Ballmer was unable to steer the company to a position of growth , leaving Microsoft selling PC software in a post-PC world .

首席执行官斯蒂夫•鲍尔默无法引领微软走向成长，只能让它后 PC 世界里继续卖 PC 软件。

10

I left my key at school , and I had to leave the door closed .

我把钥匙忘在学校了，只能让门关着。

11

The only way Kim can leverage his weaker military power is by making his opponents believe he may be crazy enough to launch a war anyway.

金正日若想扭转朝鲜虚弱的军事地位，只能让对手相信，他真有可能疯狂到发动战争的程度。

12

With her previous prosthetic limb, she could only do one thing at a time - either open her elbow or open her hand.

以前的假手臂只能让她一次干一件事，要么伸开她的肘关节，要么张开她的手。

13

On March 12, Valdivieso received a memo explaining that the sagging national economy had forced the firm to defer his position for a year.

在 3月12日，Valdivieso 接到了一个通知：因为低迷的美国经济，事务所只能让他推迟一年上岗。

14

But that would allow Mr Ahmadinejad to blame outsiders just as he is about to incur the people's wrath by cutting petrol subsidies .

但是这只能让内贾德先生一味责备外界，正如他准备削减石油补贴以致招来百姓愤恨。

15

16

"I'm sorry , I can't help you out this time! " replied the 2nd wife. "At the very most , I can only send you to your grave. "

“很抱歉，这一次我帮不了你，”她说，“我最多只能让你入土为安。”

18

When you feel bad , people do not feel better, don't tell others that you can't go on , it will only make people get more confidence .

你不好受，别人也不好受，千万不要告诉别人你坚持不住了，那只能让别人获得坚持的信心。

19

Wear the right size . 'Cause trying to squeeze into something too small only makes you look even heavier .

穿适合自己的尺码。穿紧身的衣服只能让你看上去更胖。

20

Yet the big arguments within the cabinet so far have been "blue on blue" , mostly involving causes dear to the Tory right .

然而到目前为止，内阁内部巨大的争论只能让人 “日益忧愁 ”，大多争论涉及对托利党右翼很重要的方面。

21

I could feel the wind piercing through my ribs. A rainy Christmas eve. It just made me feel sadder and lonelier .

一个下雨的圣诞前夜，这只能让我感觉更悲伤、更孤单。

22

And he called it a valve because it would only allow current to pass in one direction . . .

他称它为真空管，因为它只能让电流通过一个方向。

23

I can only allow themselves to the end of a day in something and then start something .

我只能让自己每天里结束一些东西，然后又开始一些东西。

27

We weren't anticipating playing him because Fabio (Aurelio) was in last week , but he got injured , so we had no choice but to put Jose in.

我们之前没想要他上场，因为法比奥（奥雷里奥）上周还可以比赛，但是他受伤了，所以我们没办法就只能让恩里克上场了。

28

Tip : Flashbombs only blind opponents who are close enough to the point of detonation .

提示：闪光弹只能让那些离爆炸点足够近的对手失明。

29

Watching the way SM's contracted singers are coming out one by one to bash JYJ has only confirmed for me that [SM] is feeling cornered .

看着 SM 的数个签约歌手一个接一个的出来炮轰 JYJ ，这只能让我更确定 SM 感到被逼到困境了。

30

"The technical skills that I learn at school will only get me so far and will one day be obsolete , " says Nick Wai, a recent LBS graduate.

我在学校里学到的专门技能只能让我达到现在这种程度，而且有朝一日会过时。

热词推荐

大家在看