大家在查： educational publishing 罗伯特佐卢里塔阿比西德雷迪钟哈里妮娅•弗雷泽 CDP 泰约·约翰逊 foreignlanguages

出生入死

na.go through fire and water
网络la piovra; I Deal in Danger; risk one's life

出生入死

na.

1.go through fire and water; at the risk of one's life; brave countless dangers; brave untold danger; defy [brave] all kinds of perils [danger]; do sth. at the risk of one's life; go through thick and thin; risk one's life; run [take] a risk [risks]

例句：

You lied to your men and betrayed the mercenaries who fought for you . What 's happening to you, Arthas?

你欺骗了对你忠心耿耿的军队和为你出生入死的雇佣军。你到底怎么了，阿尔萨斯？

Those terrorist , troops invading Iraq. . . Thos who really risk their lives on the battlefields are not the ones who give orders.

那些恐怖份子、入侵伊拉克的军队，在那里出生入死的，真的都不是在上头下命令的人。

His most trusted clone soldier, Commander 2224 -- also known as Cody -- served him well during close calls on Cato Neimoidia and elsewhere.

他最信任的克隆人军人 2224 指挥官 ——也被称为科迪 ——在卡托内莫迪亚等地与他一起出生入死。

"But not by you ! " said Bellatrix furiously. "No , you were once again absent while the rest of us ran dangers, were you not, Snape ? "

“但你什么都没做！”贝拉特里克斯气愤地说，“是啊，我们其他人都在冒着危险，出生入死，你却又一次不在场，是不是，斯内普？”

JK was with me time at Green Berets originally , he is angel troop 's a member too, with me as the risk of one's life!

当初 JK 跟我在特种部队的时候，他也是天使部队的一员，跟我出生入死！

Han received an acting rank of captain in the Alliance , and accompanied the Rebels on numerous missions and adventures.

汉接受了起义军同盟的临时上校军衔，和起义军一起出生入死。

These three angels are good friends and partners. In 'Angels of Mission', they unite to fight terrorism.

三个既是好拍档又是好朋友的 CTU 女干探，如何出生入死，打击恐怖活动？

Shits'. " Each man must not think only of himself , but also of his buddy fighting beside him. "

每个战士不能只想着自己，也要想着身边一起出生入死的战友。

our master cares very much about homeless veterans like you who endangered your lives for your country .

我们师父十分关心无家可归的退役军人，因为你们曾经为了自己的祖国在疆场上出生入死。

出生入死

出生入死

go through fire and water

la piovra

I Deal in Danger

risk one's life

GO THROUGH THICK AND THIN

热词推荐

大家在看