大家在查： HiSoft doingthings acarbse Becauseyou RossWarner Bundesrepublik 罗斯•华纳苏珊莫勒彼特·哈特劳布加布里埃尔·亨

佩杜萨岛

佩杜萨岛

佩杜萨岛

佩杜萨岛

1

If Sicily is a ball being kicked by the Italian boot , the island of Lampedusa is an earthworm buried deep in the soil beneath .

如果西西里岛是一个由意大利引导踢出的球，在兰佩杜萨岛是埋在土下深蚯蚓。

2

In so far as it reflects a tough stance on immigration , the crisis on Lampedusa is unlikely to erode support for the government .

政府在对待移民问题上立场强硬，而兰佩杜萨岛上的危机不大可能会侵蚀民众对政府的支持。

3

Italy has agreed to accept 140 migrants rescued off the coast of the Italian island of Lampedusa, ending a four-day stand-off with Malta.

在与马尔他僵持了四天之后，意大利同意接受蓝佩杜萨岛沿海获救的 140 位移民 …

4

Events on Lampedusa must alarm all EU countries about the popular revolts across the Middle East .

兰佩杜萨岛事件一定让所有的欧盟国家对于横跨中东的反叛抗议有所觉醒。

5

Several thousand Tunisian migrants arrived on Lampedusa, a small Italian island off north Africa .

成千上万的突尼斯难民涌入了靠近北非的兰佩杜萨岛，该小岛属于意大利。

6

The authorities in Italy say they've found the bodies of 25 people in the hold of a boat on the Italian island of Lampedusa.

意大利当局称，他们在蓝佩杜萨岛一艘船只中发现了 25 人的尸体。

7

Italy has recently granted temporary permits for some 20, 000 Tunisians who fled to the island of Lampedusa.

意大利最近向逃往兰佩杜萨岛的大约 20,000 名突尼斯难民颁发了临时许可证。

8

In recent days , about 2 , 000 migrants from Africa have arrived on the southern Italian island of Lampedusa.

最近几天，大概有 2,000 名非洲移民陆续抵达意大利南部的蓝佩杜萨岛。

9

On 7 August 2007 , a crew of seven Tunisian fishermen dropped anchor 30 miles south of the island of Lampedusa off Sicily.

在 2007年8月7日，一艘有 7 名突尼斯渔民的船队在西西里岛附近的兰佩杜萨岛（Lampedusa ）以南 30 英里处抛锚。

10

Some 20 , 000 of them came to the Italian island of Lampedusa after the uprising in Tunisia .

突尼斯起义活动之后，大约 20,000 名移民到达意大利的蓝佩杜萨岛。

热词推荐

大家在看