大家在查： pique 合计存心性地 conceivably precursor 胆固醇窥探 guidance 麦克尔

传言

na.rumour; hearsay; pass on a message
网络rumor; Rumors; gossip

传言

英-汉英-英网络释义

传言

na.

1.hearsay; rumour

2.pass on a message

3.〈书〉speak; make a statement

1

Later, it came out that she held no such position and was rumored instead to be either a mistress or relative of someone at the Red Cross .

后来事情证明，郭美美并没有这样的头衔，有传言称，她不是红十字会某人的情妇就是亲戚。

2

The market had quite simply bought the rumour and , up to its eyeballs in fixed income exposure , sold the fact .

市场只是相当单纯地听到传言就买入，导致固定收益风险敞口大幅提升，而见到事实就卖出。

3

There were rumors though that he was an illegitimate child . Shuya wasn't interested , so he never bothered to find out more.

传言说他是私生子，不过秋也对此没有兴趣，没有去查证事实。

4

It would never do to come before this queen without a retinue of his own, if half of what they said of her was true.

如果人们关于王后的传言有一半是对的，那不带随从就迎接她就是绝对行不通的。

5

Rumor passed on in the office which said that Yun's husband did not love her at all and spent money on anything else rather than on her .

办公室有几位就传言她的老公不爱她，把钱财花在别的方面了。不然的话，也不至于这样吧？

7

But there was no talk of that during Friday 's outdoor meeting , at least not while reporters were allowed to listen .

但是有一次，在周五的室外会议没有这些传言，至少不会被允许在记者听。

8

Word was out that Richard had suffered a sudden heart attack and might have to limit it activities for the rest of the year .

有传言说理查德突发心脏病，也许这一年剩下的日子他不得不限制他的活动了。

9

Or is there, as the Chinese whispers have it , a plot in Washington to keep the company out of the US market ?

还是像中国传言所说的那样，这是华盛顿的阴谋，为的就是将华为拦在美国市场之外？

10

During my teens word began to get out that I had a special talent .

在我少年时，人们开始传言我具有一种特殊的才能。

11

A T-Mobile representative said the company does not comment on rumors or speculation .

T-Mobile 一位代表称，公司对市场传言或猜测不予置评。

12

Mark Lovett, who manages funds at RCM Ltd. 's London office , said he heard the rumor from his trading desk.

RCMLtd .驻伦敦基金经理马克•洛维特（MarkLovett ）说，他是在交易室听说这个传言的。

13

It turned out to be false and both of the thespians vehemently denied the gossip , initiating legal proceedings against the rumormongers.

最终被证明传言是假的。两位当事人都强烈地否认这些传言，并对散布谣言者进行法律诉讼。

14

Rumors about this building and its goings on had circulated among the ranks for as long as we had the contract .

从我们刚签订劳动合同开始，就一直流传着关于这栋楼的传言。

15

Then there are the rumors of those who wanted to break the oath , talked of this over a beer at the bar , and then suddenly had an accident .

接着有传言说，有些想打破所发誓言的人在酒吧里边喝啤酒边谈论这种事情，结果突然遭遇到了不测事件。

16

He said he hoped rumours that Brown would quit would come true .

他希望布朗因为身体原因提前辞职的传言成真。

17

Rumors of your might have swept the province and a group of loud-mouthed bakemono-sho praising your greatness has joined your armies .

关于你力量的传言席卷了该省，一群崇拜你的吵闹的小妖加入了你的部队。

18

Speculation was rife that the detention heralded a crackdown on CDB and a potential challenge to Chen Yuan , the bank 's powerful president .

当时有很多传言称，王益被抓，标志着对中国国开行开始整肃，并可能对中国国开行权重的行长陈元构成挑战。

20

He denies speculation that he's homosexual , and has a 5 -year-old daughter with his wife , Shen Chunyang, who often performs with him onstage.

小沈阳否认了自己是同性恋的传言，他已经有了一个 5 岁的女儿。而他的妻子沈春阳也经常同他一起演出。

21

There should be a "Captain " in there somewhere. I heard a rumor , Jack Sparrow is in London .

其实应该得加上 “船长 ”两个字。我听到一个传言说，JackSparrow 在伦敦。

22

As if she was on the point of death as some rumors have suggested , the guerillas might be less intransigent .

因为，如果如传言所说，她已经到了死亡的边缘，那么反动分子也许就不会做出这一让步了。

23

For a few days this August , much of the news media in the West became convinced that we were headed back to the 1800s, medically speaking.

从今年八月份开始，许多西方新闻媒体开始相信医学界最近一直在流行的传言，即我们正面对和 19世纪同样的问题。

24

The rumor was that America was the land of opportunity and had streets paved with gold .

当时的传言是，美国是机会的土地，街道是用黄金铺成的。

25

Rumors also have circulated that he attempted to run for the president of the United States to better protect Mexican workers .

有传言说，他打算竞选美国总统，保障墨西哥劳工的利益。

26

Pakistani authorities say the rumors are baseless and are desperately trying to get the word out to prevent a spread of disorder .

巴基斯坦官方已经辟谣传言毫无依据，并将坚持到底以防止造成混乱。

27

It is such a highly integrated firm that the break-up said to have been proposed by rumoured buyers would make no sense .

这个公司高度集成，据称由传言中的买家提出的拆分提议毫无意义。

28

A Standard Chartered spokesman said the bank wouldn't comment on market rumors .

渣打银行发言人表示，该行拒绝就市场传言置评。

29

State Grid has long been a target of speculation that it may be listed , in what would be one of China's biggest public offerings .

一直有传言称，国家电网可能会挂牌上市，其公开发行的规模将会创下中国之最。

热词推荐

大家在看