大家在查： uncouples Fleta Listverse 制出 SukhoiAviationHoldingCo 跑尾 xlink：actuate OBM Wem 芒·迪

份合约

份合约

份合约

份合约

1

The contract has given him control over his own destiny . And in doing so , it also moves him in the direction we want him to go.

这份合约帮助他控制自己的行为，从更长远来看，有助于他掌控自己的命运，他也因此走上了我们所希望的方向。

3

Of the 18 contracts at issue, 14 were secured by businesses that GE did not own at the time , the company said .

公司表示，在指控牵涉的 18 份合约中，有 14 份合约的商业主体当时并不为 GE 所有。

4

Sure , No Problem, Please remember, Moon, the contract is always open for you and we are waiting for you as a member with us soon .

当然没问题，慕小姐，这份合约对你永远都敞开着大门，我们期待着很快你能成为我公司的一员。

6

We are carving out a portion of our patent rights and offering a covenant to open source developers and these particular patent rights .

我们拿出我们专利权利的一部分，向开源软件的开发者提供一份合约及这部分权利。

7

By buying in June , he is going long , with the expectation that the price of gold will rise by the time the contract expires in September .

他六月份买进，是在做多，但愿黄金价钱在九月份合约到期时上涨。

8

bank staff : Needless to really worry for you , all over the world to sign the same contract , the contract we are very fair .

银行职员：着实你们不消耽心，全世界都是签同样的合约，咱们这份合约是很公平的。

9

Ned, I wouldn't worry too much over this contract . Seems to me I 've already got my boys committed elsewhere .

耐德，别对这份合约担心，我已准备让我的人去做别的事了。

10

I am hoping to move back to Europe again and right now , my agent is trying to secure a deal for me .

我希望能再次回到欧洲，我的经纪人也正在为我确保一份合约。

11

Certainly a one-contract floor trader can do a great deal of damage to himself , not unlike falling off a mile-high bridge .

当然，和从 1 英里高的桥上掉下来不同，交易 1 份合约的交易者也会极大地伤害自己。

12

I 'd like to meet again in a week to finalize this contract .

我想下星期再开一次会把这份合约敲定。

13

I signed my first Juventus contract blank , and I will sign blank the last contract of my career wearing this jersey.

我与尤文签署的第一份合约是空白的，我也会用一份空白合同来结束我的黑白岁月。

14

We made him an offer and the agent said not at the moment .

我们已经提供一份合约，但是他经纪人说现在不是时候。

15

You are aware that this is a release of liability and a contract between yourself and the released parties .

阁下已明白本声明是一份免责声明并已构成阁下与免责方的一份合约。

16

Luckily for her , Arista Records'main man heard her. He offered her a deal , and at 16 , Lavigne's musical dreams became a reality.

非常幸运，Arista 公司的老总听到她的歌声，跟她签了一份合约，于是她在 16岁时就实现了音乐梦想。

17

The England star 's current deal expires at the end of the season and the club have been working hard on extending his stay at Highbury.

英国球星此前的那份合约将于季节结束时到期，而俱乐部一直致力和他谈判续约把他留在海布里。

18

Can I apply to spread it evenly as my income over the two years covered by the first contract ?

可否将这收入拨回第一份合约的有关期间计税？

21

Faith was apparently the only Turtle with all twelve contracts "long. "

很明显，费思是唯一一个满仓持有 12 份合约的海龟。

22

23

4: Peter , I can't wait any longer for you to decide whether you want to sign the contract.

他说：Peter ，我再也不能等你决定要不要签那份合约了；

24

The contract is the same as the offer except that it has been signed and becomes a legal agreement .

该份合约是因为除了它已经签署了提供相同，并成为法律协议。

25

I'm pleased with your proposal . I 'll ask my legal department to draw up a contract .

我非常满意你的建议，我会吩咐我的法律部门草拟一份合约。

27

28

LORRIE: So , for now , you want me to keep a copy of the contract .

罗莉：所以，现在，你要我保留一份合约影印本。

29

The Times meets the England star whose Coca- Cola duties are helping him adjust to his role-model status .

泰晤士报访问了可口可乐的英格兰球星，这份合约正帮助他适应公众人物的身份。

30

If I had signed for one year when I arrived , everyone would have thought that was a long time . There 's still one year to go.

如果在我当年来到这里时所签下的是为期一年的合约，所有人都会认为这份合约够长的了。

热词推荐

大家在看