大家在查： depended unexpectedly 亨利·詹姆斯西北 San Francisco nobility 深造写字楼蒸蒸日上名牌

中伤

na.malign; slander; vilify
网络aspersion; calumny; assassinate

中伤

英-汉网络释义

中伤

na.

1.slander; malign; vilify; hurt sb. insidiously; say damaging things about others before a third party

1

Her political opponent came out with a smear campaign , and she returned the compliment .

她的政治对手在竞选中对她中伤，她也以牙还牙。

2

He said he'd been a victim of some malicious gossip and speculation .

他说他是一些恶意的中伤和猜测的受害者。

3

Stop sending your darts some of you send at me and all of us , which are sent out of your own ignorance of the process .

你们某些人，请停止中伤我以及我们所有人，你的行为表现出的是你自己对于这一进程的无知。

4

"Incidents like this , where shampoos are reported to have problems , are not new, " he said. "Someone is trying to harm me and BaWang. "

“类似这样的事故，洗发水出现问题，已是老生常谈的了 ”他说 “某些人在不择手段地中伤我和霸王 ”

5

He said they are part of a campaign by a publication he did not name , but which he claimed it's known for its defamatory methods .

他说他们是那次运动的一部分，而他却没有道出领导人的名字，但他声称这是因中伤的方法而闻名。

6

Never accuse a reviewer of dishonesty or exaggeration ; erroneous claims are often the result of a misunderstanding , not maliciousness.

千万不要指责评论者说谎或者有夸张之嫌；错误的评论通常起源于误会，而非恶意中伤。

8

There has been a rumour mill on him for years .

几年来，一直有谣言产生，对他进行中伤。

9

I have a theory, too, that the best and only answer to a smear or to an honest misunderstanding of the facts is to tell the truth .

我还有个观点，那就是，对待中伤或对事实的无辜误解，最好的且唯一的回应就是说明真相。

10

11

If this is welcomed with a stab in the back , you 'll know how much harder to push the blade in return.

如果背后中伤似的背叛是叫人快乐的话，你会发现把刀片拔出会有多痛苦。

12

Fred used to be with a team in Los Angeles several years ago . He had to give up baseball when he injured his arm in an automobile accident .

几年前佛瑞德在洛杉矶的一个球队打球。他在一次车祸中伤了胳膊，于是就放弃打棒球了。

13

All this follows news that Steven Gerrard could be out for three to four weeks with a hamstring injury sustained with England on Wednesday.

之前我们还报道了斯蒂文·杰拉德的伤情。队长在本周三代表英格兰队的比赛中伤到了腿筋，将缺阵三到四周。

15

He was continually coming to her with some tale or other , by which he might creep into favor at the expense of persons maligned .

他总是在不断地向她散播流言蜚语，中伤别人，企图以此博得她的好感。

16

Liu Xiang injured one of his feet in a training accident .

刘翔在一次训练事故中伤了一只脚。

17

A quick "Isn't she doing a great job? " might be enough to stop the attack.

类似于快速说 “她不是做得很好吗？”这样就足够阻止这次中伤了。

19

He took the remarks as a slur on his reputation .

他把这些话当作是对他的名誉的中伤。

20

'Arguably some of the mud may stick, although there has been no direct linkage to Rio Tinto, ' he said .

他说，值得质疑的是，有些中伤性的评论可能难以消除，即便与力拓没有直接关系。

21

To accuse an honest man of stealing is a defamation of his character .

控告诚实的偷窃是对他人格的一种中伤。

22

I gave my ear to what I now know was the malice of slander .

我过去听信了谣言，现在我知道那是恶意中伤。

23

But in the afterglow of her historic win , she had kind words for the woman who once vilified her.

但她在获得历史性胜利这一光环的照耀下，对曾经中伤自己的孙晋芳却依然言语温和。

24

But in its haste it has vilified creditors and ridden roughshod over their legitimate claims over the carmakers' assets .

美国政府也轻率地中伤债权人，对于债权人有关汽车制造商的资金的合法要求鲁莽拒绝。

25

One relative defamed Tom by claiming that he stole money from his own family .

一个亲戚中伤汤姆说他曾偷自家人的钱。

26

If the owner do not bring witnesses to identify the lost article , he is an evil-doer , he has traduced, and shall be put to death .

若遗失物所有人没有提供能识别失物的证人，那么他就是中伤他人的诽谤者，应被处死。

27

She dearly loves a bit of scandal.

她很喜欢中伤别人。

28

None of this , by the way, is to cast aspersions on the international game or foreign leagues .

当然，我这么说不是诽谤或者中伤国际比赛或者国外的联盟。

29

Your real enemy is in your own mind . You see nothing can defeat or ruin your life more than your own wrong thinking about yourself.

你真正的敌人是你自己的心灵。没有什么东西比你对自己的错误认识更能击败和中伤你了。

30

It is not easy to traduce his character .

要中伤他的人格并非易事。

热词推荐

大家在看