大家在查： requiring British 放声 online 请求 included 上楼鱼虾 beautiful 难忍

不可收拾

na.unmanageable; get out of hand
网络out of control; So It Goes; irremediable

不可收拾

英-汉网络释义

不可收拾

out of control

沪江博客 - 某柒的冥想盆儿 ... canoodle 亲热 out of hand = out of control 失去控制，不可收拾 off base 大错特错 ...

out of hand

2013太奇MBA保过班资料 - 豆丁网 ... out of the question 没可能 14. out of hand 不可收拾 15. out of place 不自在 16. ...

So It Goes

我们的爱_拾叁伍柒_新浪博客 ... 爱我别走 Don't leave me if love … 不可收拾 So It Goes 为人父之初体验 Parenting ...

get out of hand

... get out of a difficulty 摆脱困难 get out of hand 失去控制,不可收拾,(孩子)管不住 get out of the plane 走下飞机 ...

irremediable

美国大学翻译中文 3 - geovindu的日志 -... ... 不可收拾 hopeless 不可收拾 irremediable 不可收拾 unmanageable ...

unmanageable

美国大学翻译中文 3 - geovindu的日志 -... ... 不可收拾 irremediable 不可收拾 unmanageable 不可改变地 unalterably ...

hopeless

美国大学翻译中文 3 - geovindu的日志 -... ... 不可控性 uncontrollability 不可收拾 hopeless 不可收拾 irremediable ...

例句：

e. g: Compelled by the situation , the police went into action and cracked down on the rebellion before it could grow out of control.

迫于形势，警方立即采取行动镇压这次叛乱，以防局势扩大而闹得不可收拾。

Yesterday , after slipping the rubber band off the rolled up newspaper , Scott flipped it playfully at me: this led to an all-out war.

昨天，斯科特把原本捆扎卷起的报纸的橡皮筋拉下来，然后顽皮地把它弹向我，“全面战争 ”就此一发不可收拾了；

At this point , Chiang Kai-shek took a hand and again , as in Manchuria, introduced chaos into a confused situation .

此时蒋介石又插了一手，结果又像在满洲一样，把本来已经混乱的局面弄得更加不可收拾。

Poor Lydia 's situation must, at best , be bad enough; but that it was no worse, she had need to be thankful .

可怜的丽迪雅，她的处境再好也好不到哪里去，可是总算没有糟到不可收拾的地步，因此她还要谢天谢地。

The policies introduced by Alan Greenspan kicked in and the stock market furiously climbed the front end of the technology bubble .

格林斯潘的刺激政策发挥了作用，股市开始疯狂攀升，技术股泡沫一发不可收拾。

If it had failed to do so , the flight to institutions deemed "too big to fail" would have become a Gadarene rush .

如果政府没有介入，流向那些被认为肯定不会破产的大银行的挤兑风波，会一发而不可收拾。

Research shows that trying to think happy thoughts when we're depressed can actually make our current unhappiness even more obvious.

研究表明沮丧时试图往好的方面想只会让不快乐的现状变得越发不可收拾。

He behaved as if his only salvation was to drive things out of control and then bend the resulting chaos to his will .

他这样做就好像只有先把事情闹得不可收拾、然后再硬按自己的意志收拾残局才是他的唯一出路。

Mr Burnham will say on Thursday that "when couples hit a rocky patch, a bit of help and support can stop it spiralling out of control " .

布纳姆先生在周四说 “当夫妻关系遭遇冷战之时，一点小小的帮助和支持都会防止进一步恶化到不可收拾的地步 ”。

At this point , the reasons should be sought to bridge the cracks , not to allow development to out of hand .

此时，应寻找原因，弥合裂缝，不要使其发展到不可收拾的地步。

I told him that he should channel that into doing something useful and convinced him to mow my lawn , which I paid him for.

我劝他应该利用他的活力做点儿有意义的事情，并付他工钱，说服他修理我的草坪。这让他一发不可收拾。

And I always tell myself the hope is not so far, then I can't control myself at all.

而我总是一旦告诉自己希望就在前方，便一发不可收拾了。

This can result in a sprawl of virtual resources that can easily get out of control if not monitored and managed effectively .

如果不有效加以监控和管理，这会使虚拟资源的扩张一发不可收拾。

And finally : Dump problems on fellow citizens by messing things up so badly the bank has to be nationalized ?

最后：搞到不可收拾的地步，就把一堆烂摊子推给同胞，银行不得不国有化？

For without the desire for unity , the struggle is certain to get out of hand .

因为如果在主观上没有团结的愿望，一斗势必把事情斗乱，不可收拾。

Bush has become an avid biker in the last couple of years , after a knee injury forced him to give up his jogging routine .

几年前，一次膝盖受伤后，布什总统不得不放弃了例行的慢跑锻炼，转而练习骑山地车，并从此一发不可收拾。

At other times , we have failed to meet our basic responsibility to protect the public interest , leading to disastrous consequences .

有时候，我们又未能履行保护公共利益的基本职责，造成不可收拾的后果。

The fear that a global "currency war " could get out of hand in 2011 will certainly be a theme of the World Economic Forum .

人们对 2011年全球 “汇率战争 ”将变得不可收拾的担忧，必将成为世界经济论坛（WEF ）的一个主题。

An Amanin brokered the sale of captive rivals to the Imperials as slave , opening up the Amanin to that despicable trade .

一个阿马尼人充当掮客，把敌对部落的俘虏卖给帝国当奴隶，这种肮脏的交易一开先河，便一发不可收拾。

I pay so much homage to you just like millions of gallons successive river , and the flooding never stopped Yellow River .

我对你的敬仰犹如滔滔江水连绵不绝，黄河泛滥一发不可收拾！

From now on, zhou Xin sells the ability of the respect to jump out in estate , send irremediable .

从此，周忻在房地产销售方面的才能喷薄而出，一发不可收拾。

The first feeling of awe once overcome there was no holding me back.

第一次的敬畏感克服之后，我感到一发不可收拾。

Teaching unions usually get involved at the messy end of these affairs .

教育协会经常在事情已经发展到不可收拾的时候被牵扯进来。

He was hooked, and went back to McDonalds twice more that day , eating nine before they closed .

此后就一发不可收拾，当天他就两次回到麦当劳，吃了一共九个汉堡直到他们关门。

The stream of Twitter posts mentioning Jobs quickly turned into a flood , and the service even saw outages .

在 Twitter 上提及乔布斯的帖子很快就像洪水般一发不可收拾，甚至造成该服务一度中断。

不可收拾

不可收拾

out of control

out of hand

So It Goes

get out of hand

irremediable

unmanageable

hopeless

热词推荐

大家在看