大家在查：鲍勃•奥丁薇指斥使出最后哈姆莱特 banters fundamental law 法币 assure victory come campus

一种令人

一种令人

一种令人

一种令人

2

The upshot of this convergence is a fascinating cultural dissonance : Americans seem to be talking about divorce more, while divorcing less .

这种局面造成了一种令人惊奇的文化失调：美国人热衷于谈论离婚问题，但实际离婚的人却比以前少。

3

They seemed to be ushering in an unpleasant degree of objectivity , like a third person who would watch , observe, and perhaps even judge .

似乎带来了一种令人不太愉快的客观性，似乎在屋子里有一个第三者在观望，在审视，也甚至在批判。

4

Such a pleasing attention was an irresistible proof of his great good sense .

这么一种令人愉快的致意，不可否认地证明了他有头脑。

5

Hemoptysis is often an alarming presenting symptom .

咳血常是一种令人惊恐的症状。

7

the deliberate slowness of her movements and conversation , arising from weak health , gave her an air of dignity which inspired respect .

由于体弱，她的动作和言谈都很迟缓，这却赋予她一种令人肃然起敬的威严的风貌。

8

9

The disposition is gentle , easy to be together , on the body has one kind the strange charm which makes one resist with difficulty .

性格性情温柔，易于相处，身上有一种令人难以抵御的奇异的魅力。

11

Nonetheless , I noticed something of a disturbing trend in the Python community that prompted this article .

然而，我在这篇文章归属的 Python 社区中注意到了一种令人烦恼的趋势。

12

It is not good enough to say that people like Mr Buffett are free to give away as much of their wealth as they please.

声称巴菲特等人愿意捐出多少财富是他们的自由，并不是一种令人满意的说法。

14

(Para. 2) His voice had a surprising tone of respect , almost as if he were addressing the Supreme Court instead of a group of youngsters .

他的声音里带有一种令人惊讶的尊敬口吻，仿佛是在高等法院发表演说，而不是面对一帮青年在讲话。

16

17

The Age of Dinosaurs may have been dominated by dinosaurs , but they certainly weren't the only fearsome creatures around.

恐龙称霸了恐龙时代，但它们却并不是当时唯一一种令人恐惧的生物。

18

For there is an unnerving tension at the core of "That Used to Be Us , " a discordant emotional counterpoint.

《那曾经是我们》（ThatUsedtoBeUs ）一书的精要部分存在一种令人失去信心的矛盾，一种不一致的情感对位。

19

It was a unforgettable experience , it took the heart in the blink of an eye, I depressed the.

那是一种令人难忘的感受，就在一瞬间涌上了心头，我郁闷了。

20

22

Beijing is also home to China's most interesting music scene, dominated by a sort of grunge rock with a refreshing degree of irreverence .

中国最有意思的音乐创作地也在北京，当下最火爆的当属垃圾摇滚，有着一种令人耳目一新的狂放风格。

23

It's also a place where I feel incredibly free and very liberated from the sometimes quotidian nature of life in the Western world .

这个地方也使我感到一种令人难以置信的自由，使我从西方世界日复一日的枯燥生活中完全解脱出来。

24

25

28

Once knowledge seeking is no longer a painful experience for a student , he will focus more of his energy on it.

对一个学生来说，求知一旦不再是一种令人痛苦的差使，他就会将更大的精力投到学习上。

热词推荐

大家在看