大家在查： transom leakproofness BordersGroupInc across Red popover tripplanner Basharal-Assad 跨交叉 technical level butImustbeleavingnow

一分一

一分一

一分一

一分一

1

Look, I know I'm just a sophomore, but I can feel the clock ticking away, and I don't want to leave high school with nothing to show for it.

我知道，我只是个高二的学生。但我感觉时间在一分一秒流逝，我不想整个高中碌碌无为。

2

Mike is very efficient . He never wastes a minute of his break time.

麦克相当有效率，他连休息的时间也不浪费一分一秒。

3

She had been saving every penny she could for months , with this result . Twenty dollars a week doesnt go far.

她花去好几个月的时间，用了最大的努力一分一分地攒积下来，才得了这样一个结果。

4

God reassures us that he is always with us, that we do not spend even a moment out of his hand .

神向我们保证，祂必常与我们同在，我们没有一分一秒是不在祂的看顾底下的。

5

Minute for minute , all time-wasting eats up the same amount of time , but employers tend not to see it like that.

各种浪费时间的行为都是一分一秒地吞噬时间，似乎没有什么区别，而雇主却不这么看。

6

I was still hoping that she would come back and give me another fifty francs' worth. But time dragged on and there was no sign of her.

我仍希望她会回来，给我另外五十法郎的货，可是时间一分一秒过去了，仍不见她的踪影。

7

Deerslayer knew too well the desperate nature of the struggle in which he was engaged , to lose one of the precious moments .

杀鹿人清楚地知道，他此刻的处境是何等险恶，决不可延宕宝贵的一分一秒。

8

"I think I saw a can of cleanser by the sink in the coat room , " I said as I raced to find it . Precious minutes were ticking away .

“我想我在更衣室的水槽边看到过一罐清洁剂，”我一边说一边跑过去找到了这罐清洁剂。珍贵的时间一分一分地溜走。

9

She was getting more irritated as the minutes ticked by, thinking, "If I wasn't so nice, I would blacken his eye . "

时间一分一秒地过去，她越来越生气，心想：“要不是我脾气好，我早把他的眼睛打青了！”

10

People talk about his wealth , but he earns every bit of it .

人们总议论他的财富，可实际上他那是一分一分挣来的。

11

I will cherish my visit with you together of every minute, one second .

我会珍惜和你在一起的每一分、一秒。

12

As the minutes ticked away he began to lose patience .

随着时间一分一秒地过去，他开始有些不耐烦了。

13

You know they collapsed on the sofa again , a second time to have passed .

于是又无精打采的瘫在沙发上，时间一分一秒地过去了。

15

he did not eat , and he did not drink , but became from moment to moment, , redder and more purple of countenance .

他不听身边的交谈，既不吃也不喝，面色却在一分一秒地愈加红了，愈加紫了。

16

At cost of precious money which he had long been saving up , shilling by shilling, he put a lightning-rod on the house .

他从自己一分一厘节省的血汗钱里拿出一笔来，在房顶上安了一个避雷针。

17

He found no evidence that Dr Fox had profited from the access he gave Mr Werritty, or that any public money was misused .

他发现，没有证据显示福克斯在接见韦里蒂先生这个过程中有所获利，或是有一分一厘的公款被滥用。

18

I'm not going to let you chip away at my career .

我不会让你一分一分地毁了我的事业。

20

21

None of the money from the common-stock portion of the sale will flow to the car maker.

此次发售中普通股部分筹集的资金一分一厘也不会流入这家汽车生产商。

22

Right now , the number one task is to work against the clock to save lives . Every single minute and every single second counts.

现在第一位的工作是抓紧时间救人，多争取一分一秒的时间就可能多抢救一个被困者。

23

24

I vaguely recall a story in which the central character did everything he could to save time , counting out the seconds banked.

我大致记得一个故事，主人公尽一切所能节约时间，一分一秒都不放过。

25

He loves me too much, even doesn't want to separate with me for a second.

他啊，实在太爱我了，一分一秒都舍不得跟我分开呢。

28

The minutes would pass , and then suddenly Einstein would stop pacing as his face relaxed into a gentle smile .

时间一分一秒过去，突然他会停止自己的脚步，脸上浮现出温和的微笑。

30

Do not want to waste with you in a sub-second.

不想浪费和你一起的一分，一秒。

热词推荐

大家在看