大家在查：尼可· 威尔·斯坦顿卡恩斯古德温秀树迪斯坦顿斯坦顿·弗里德曼拉斯哈德 environnemental 连接座领域转战

《中国

n.【国】China
adj.Sino-, China, or Chinese. Used for making some nouns and adjectives
网络CN; Shanghai; CHN

《中国

《中国

英-汉英-英网络释义

《中国

n. adj.

1.【国】China; the People's Republic of China (P.R.C)

4

However , this is not really news , as the authorities have been trying to tighten the monetary environment throughout this year .

然而，这并不是什么新闻，因为一年来中国政府一直在试图收紧货币政策。

5

Chinese people suddenly discovered not far from the front and a lamp .

突然中国人发现前面不远处又有个油灯。

6

Mrs Merkel said she had emphasised to Mr Wen Germany's desire to see China introduce greater openness into its economy .

默克尔表示，她已向温总理强调了德国希望中国进一步开放其经济的愿望。

7

9

For all that, the direction of travel counts : China is splashing out on its military just as the US retrenches .

尽管如此，发展趋势依然很重要：就在美国削减支出之际，中国却在一个劲儿地往国防上砸钱。

10

Those who track the progress of brand China will be watching to see if the company can break the bamboo ceiling once and for all.

那些关注中国品牌发展的人将拭目以待，看李宁究竟能否一劳永逸地冲破这层 “竹子天花板 ”。

11

I do not know if China now has these kinds of system set up to help the poor . Just wish that you guys are doing a good job on this.

我不知道中国现在是否设立了这种救弱扶贫的制度，真希望你们为此做一件好事。

12

He said he hoped state-owned Industrial and Commercial Bank of China will soon get an operating license .

他说他希望国有的中国工商银行不久能获得经营执照。

14

They are interested in leisure travel , and we're just beginning to see a huge number of Chinese tourists travelling all over the world.

他们对高端旅游也非常有兴趣。这还只是中国人出国游的第一潮，今后我们会看到更多。

15

More than $20 bn could also be raised by listings on the mainland's smaller Shenzhen exchange and on bourses in London , Singapore and the US.

通过在中国内地规模较小的深圳证交所以及伦敦、新加坡和美国上市，中国企业还将募集逾 200亿美元的资金。

17

Unable to sell at home all that it produces , China exports the rest.

由于国内无法消化所有自产商品，中国便转向出口。

20

I also see it, out of necessity as well as by choice , becoming an outsourcer and investor in other countries .

我还认为，出于需要和选择，中国正开始向其它国家外包和投资。

21

Appeasement would also probably increaseChina's appetite for regional domination . Its "core interests " in the area seem to be growing .

缓和两岸关系无疑才会吊起中国对台控制的胃口，而中国在台湾地区的 “核心利益 ”似乎膨胀起来。

22

Regardless , Wall Street looks likely to lose the IPO crown , but at least some are able to ride the IPO dragon.

不过，尽管华尔街看来可能会失去 IPO 的皇冠，但至少有一些公司能够从中国的 IPO 热潮中受益。

23

Meanwhile , Chinese in other parts of Japan are trying to get out on their own .

同时，在日本其他地方的中国人也在试着自行离开。

24

China, with its five thousand years of civilization, has always been a tourist destination for people of other countries.

有着五千年文明史的中国更是各国游客向往的地方。

25

It has been already shown to be possible at some degree by Russians and Chinese , but this might be more like the prediction of 2100 .

现如今俄罗斯和中国已经在一定程度上做到了这一点，但是图中的预测更像是 2100年的情形。

26

Of course , there's no way to know how much of that might be coming from China , if at all.

当然，即便这其中有来自中国的部分，也无从知道具体数目为何。

27

China has had the great fortune of good timing , too, with its reforms coming at the start of a great wave of globalization .

中国也遇上好时机，它的改革适逢全球化大浪潮开始之时。

28

It had not received any legal notices from Chinese authorities .

他们并没有收到中国当局的任何法律传票。

29

Still , Chinese firms don't seem to be at the point yet .

然而，中国公司似乎还未发展到这种程度。

30

While Mendelson said he thought it was more likely Google would leave China , he said a compromise could give both sides something they want.

尽管 Mendelson 表示，他认为谷歌还是更有可能会离开中国市场，但双方达成妥协或是互惠互利的。

热词推荐

大家在看