大家在查：艾辛 Aiken COO 喘憋黑潮 punctuation marks 胃肠道 lunatic 可曾 wasted paper

•博

•博

•博

1

Every morning , Jacquelyn Beauregard Dillman stands on her front steps and waves to her husband of 29 years , Bob, as he drives off to work .

天早上，当她结婚 29 年的丈夫鲍勃（Bob ）开车上班时，杰奎琳 •博勒加德•迪尔曼（JacquelynBeauregardDillman ）都会站在家门口的台阶上和他挥手告别。

2

It is hard to imagine that the real Mohamed Bouazizi would have recognized himself in any of these incarnations.

很难想象真实的穆罕默德 •博阿齐齐会在这些化身中的任意一个中还会认出自己。

3

IT WAS another big occasion and yet another world record for a Jamaican sprinter , Usain Bolt, on Sunday August 16th.

8月16日（星期日），是牙买加短跑运动员乌塞恩 •博尔特又一个伟大时刻和又一个世界记录。

4

Aunt Lily , as she was affectionally known , took over the day-to-day running of the vineyards when her husband Jacques died in 1941 .

人们亲切地称莉莉 •博林格为莉莉婶婶，1941年她在丈夫雅各去世后，承担起了酒庄的日常管理工作。

5

IAN BODDY is one of the UK 's most celebrated synthesists, and a veteran of the European electronic music scene since the late 1970s .

伊安 •博迪是英国最著名的 synthesists ，以及经验丰富的欧洲电子音乐舞台上世纪 70年代以来。

6

Marc Boderie lays down his knife and fork and leans across the table for emphasis : "So we have to make sure that this never happens again. "

马克 •博尔德里（MarcBoderie ）放下手中的刀叉，前倾着身子强调道：“所以我们必须确保这种情况决不会再发生。”

8

"The big problem was that the coating on the glass flaked and fell off, " says Pete Bocko of Corning, a glass company in New York state .

纽约州康宁玻璃公司的皮特 •博克古说：“玻璃涂层存在的大问题是，涂层成片状脱落。”

9

But Speaker John Boehner and other Republicans in the House said the president was sending the wrong message at the wrong time .

但众议院议长约翰 •博纳和其他共和党人称，奥巴马总统在一个错误的时间传达了一个错误的讯息。

10

While waiting for Danny Boyle's "127 Hours" and going to Yale , Franco is going to start shooting his own feature film in two weeks .

除了等待丹尼 •博伊尔的《127 小时》的正式上映，以及在耶鲁上课外，弗兰科将在两周内开拍自己的长篇电影。

11

Biden's quote gave House Speaker John Boehner cause to revive his call for the White House to end U. S. contributions to the fund.

拜登的话给了白宫发言人，约翰 •博纳（JohnBoehner ）理由来重提自己的主张，停止美国对此基金的资助。

12

One of his physicians, Kenneth Boffard, said afterwards that his prospects for recovery were good .

他的一名主治医师肯尼思 •博法尔表示科乔维•奥比拉雷伤势恢复前景乐观。

14

But he chose instead to plunge in , seduced by the chimera of a "grand bargain " with John Boehner, the Republican speaker .

但是他反而选择了陷入其中，受到了与共和党众议院议长约翰 •博纳做成 “大交易 ”这一不切实际的想法的引诱。

15

"This map shows that two sides are very strongly intertwined , they're part of the same system, " says Johan Bollen, who led the research .

“这图谱表明了两端非常紧密地联系在一起，它们都属于同一个体系。”该项研究的带头人约翰 •博伦（JohanBollen ）说道。

16

Two weeks ago , Romania 's prime minister , Emil Boc, doomed his own government to collapse by ousting his interior minister, Dan Nica.

两周前，罗马尼亚总理埃米尔 •博克免去了丹•尼卡内政部长的职务，这一举动使得他所统治的罗马尼亚政府动荡不堪。

17

I have always been impressed by the contribution of my compatriot, Jean Bodin, to our understanding of monetary economics .

与我同为法国人的让 •博丹（JeanBodin ），对我们理解货币经济学做出的贡献，始终萦绕在我的脑海中。

18

Umberto Bossi, the Northern League leader, has called them "amateurs out of their depth" .

北方联盟的领导人翁贝托 •博西称他们为 “一群没本事的业余者 ”。

19

Julie Bawden Davis is a freelance writer based in Southern California and a longtime contributor to the Toastmaster.

茱莉 •博登•戴维斯是一名南加州的自由作家，长久以来，为演讲会贡献颇多。

20

21

This plan nearly failed due to yet another bounty hunter , this one named Cypher Bos, who tried to capture Han Solo .

由于另一个赏金猎人赛弗尔 •博斯企图抓住汉•索罗，这个计划差点失败。

22

Tom Boyle was an experienced weight lifter .

汤姆 •博伊尔曾经是一名经验丰富的举重运动员。

23

John Boehner: House speaker and a traditional Republican .

约翰 •博纳（JohnBoehner ）：众议院议长、老牌共和党人。

24

Bartz, who talked to Fortune exclusively, was livid that Yahoo chairman Roy Bostock fired her her over the phone .

在接受《财富》杂志专访时，巴茨对雅虎董事长罗伊 •博斯托克打电话解雇她而耿耿于怀。

25

Bill Bobbitt, a county inspector, dips a ladle into the water and brings up half a dozen wriggling larvae .

郡观察员比尔 •博比特用一把长长的勺子从池水中捞出半打孑孓。

26

Days earlier Umberto Bossi, the leader of the Northern League , Mr Berlusconi's coalition partner , had called for tax cuts .

几日前，鲁斯科尼的盟友、北方联盟领导人翁贝托 •博西是贝已号召减税。

27

But Barbara Boxer, the chair of the Senate Environment and Public Works Committee , says too little progress is being made.

但是参议院环境和公共工程委员会主席芭芭拉 •博克瑟认为，这简直是杯水车薪。

28

John Boehner, Republican speaker of the US House of Representatives, has already raised doubts over Mr Schumer's bill .

美国众议院议长、共和党议员约翰 •博纳（JohnBoehner ）已经对舒默的法案表示怀疑。

29

The owners of San Esteban Mining , Alejandro Bohn and Marcelo Kemeny, have denied any responsibility for the accident .

圣埃斯特万矿业公司的所有者，亚历杭德罗 •博翰和马塞洛•科美尼，拒绝对此次事故负责。

30

Protesters complaining about rewards for bankers and state pension fund managers sent a bullet to Anders Borg, finance minister .

抗议者不满银行家和国家退休基金管理人的薪酬过高，向财政部长安德斯 •博格（AndersBorg ）寄去了一颗子弹。

热词推荐

大家在看