大家在查：拉珀姆李兴伟 multigraph incalculability 波美拉尼亚 AndyStorch 摸上去 current governor 奥瑞斯塔 RahimSafavi

·芬奇

·芬奇

·芬奇

·芬奇

1

'There is no doubt in my mind that the proportions that Leonardo wrote about were used in creating this Shroud 's face . '

毫无疑问，在我看来，达 ·芬奇描述的那种比例关系，被用来制作裹尸布上的耶稣遗像了。

2

"Since the concept of our helicopter came from Italy , I always wanted to take a flight in the birthplace of da Vinci, " Yanagisawa said .

他说：“因为直升机的理念源自意大利，所以我一直想在达 ·芬奇的出生地飞一次。”

3

He said : "Close examination of a high-quality digital copy of the portrait had revealed an L for Leonardo and an S for Salai. "

他说：“通过超近距离检测一份原作高清电子档，发现画作上留有字母 L 表示莱昂纳多·达 ·芬奇，以及 S 表示 Salai ”。

4

Maria : Sam Finch wants me to ski with him . He's going there for a conference .

玛丽亚：山姆 ·芬奇邀我一块滑雪。他要去那儿开会。

5

Now watch this finch figure out exactly how much damage it can do to the booby without getting tossed off.

现在看本 ·芬奇找出究竟有多大的伤害，它能做得不到中排慢吞吞。

6

Now the best-selling of The Da Vinci Code has turned out to be a popular culture phenomenon , which has caused widespread academic concern .

如今，《达 ·芬奇密码》的畅销已成为一种大众文化现象，引起了学界的广泛关注。

9

It is theorized that Leonardo da Vinci painted his own profile along the boarder of the veil on the face of the Mona Lisa.

在这一理论中，莱昂那多·达 ·芬奇沿着蒙娜·丽莎脸上的面纱边缘来刻画他自己的肖像。

10

Leonardo da Vinci's 16th century masterpiece is now able to move her head and wave her hand in 3D, and even answer questions .

现在通过 3D 技术，这幅达 ·芬奇笔下的 16世纪的杰作不仅可以转头、挥手，甚至还可以回答人们的提问。

11

The project came back to us about a decade later , and this time with a director named David Fincher. Now, Fincher is an interesting guy .

十年后这个项目由回到我们这里，这一回导演的名字是大卫 ·芬奇芬奇是个有趣的家伙。

12

Documents showed he believed that this would mark "a new start for humanity " , Ms Sforza Galitzia said .

斯沃加·卡利奇亚女士说，有资料显示达 ·芬奇相信这场洪水将标志一个 “人类新的开端 ”。

13

As he finished his last stroke , da Vinci turned to the guards and said , "I have finished . You may take the prisoner away . "

当他画完了最后一笔，达 ·芬奇转向看守们说，“我画完了，你们可以把囚犯带走了。”

14

The developers had no knowledge that it was the final resting place of da Vinci's famous model - that was only discovered in 2007 .

直到 2007年，人们才发现这里是达 ·芬奇笔下最著名的原型人物的安葬地，开发商当年并不知情。

16

And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, "The Musician . "

最后一幅就是达 ·芬奇所画的唯一一幅男性肖像油画《音乐家肖像》。

17

During the next six years , da Vinci continued his labors on this sublime work of art.

以后的六年中，达 ·芬奇继续他的工作在这件卓越艺术精品上。

18

In the meantime Sondra Finchley, who disliked Gilbert, began to invite Clyde to parties she and her friends often gave .

在此期间，桑德拉 ·芬奇利因为讨厌基尔伯特便邀请克莱德参加她和她的朋友们经常举行的聚会。

19

The Da Vinci Code has received warm welcome since published and has been listed one of the six best-sellers throughout the history .

《达 ·芬奇密码》自问世以来就受到了全世界读者的欢迎，被列为有史以来六大畅销书之一。

20

All we had was Simon Finch, a fur -trapping apothecary from Cornwall whose piety was exceeded only by his stinginess .

我们拥有的只是西蒙 ·芬奇，一个来自康沃尔郡，兼做皮货生意的江湖郎中，只有吝啬能战胜他的虔诚。

21

For six months , da Vinci worked on the production of this leading character of his famous painting .

六个月，达 ·芬奇工作在他的著名绘画中的这个主要人物绘制。

22

Let 's look for a minute at the greatest icon of all, Leonardo da Vinci.

让我们先花一分钟的时间来看看伟大的传奇人物列奥纳多·达 ·芬奇。

23

Among the thousands of priceless paintings is Leonardo da Vinci's Mona Lisa, perhaps the most famous painting in the world .

在数千件价值连城的油画中，有可堪称世界名画之最、由莱昂纳多·达 ·芬奇创作的《蒙娜丽莎》。

24

Not to mention Leonardo Da Vinci who has conceptualized a helicopter, a tank, concentrated solar power and a calculator in c. 1500 .

更不用说列奥纳多·达 ·芬奇在 1500年就描述了直升飞机、坦克、集光型太阳能和计算器。

25

The Mona Lisa features in the opening of Dan Brown's hit novel The da Vinci Code when a Louvre curator is found dead near the painting .

丹·布朗的畅销小说《达 ·芬奇的密码》中的开头一幕就是卢浮宫的馆长秘死在博物馆中《蒙娜丽莎》的画旁。

26

27

Perched on the edge of a cold , windswept dune in North Carolina, I was about to fulfill a dream I shared with Leonardo da Vinci: To fly .

站在北卡罗来纳州一座寒风吹拂的沙丘上，我准备去实现与莱昂纳多·达 ·芬奇共有的梦想：飞行。

28

29

Thanks to latter-day Leonardo enthusiasts , some of the master 's great but stillborn projects are finally being completed .

在许多现代达 ·芬奇迷的努力下，这位大师的一些伟大但未能完成的作品最终得以与世人见面。

30

Vinci's cartoon of the Virgin Mary and Saint Anne hangs in the British National Gallery .

达 ·芬奇的圣母马丽亚和圣安妮画像的草图现存于英国国家美术馆。

热词推荐

大家在看