大家在查： PMNC 试车磨合马蒂·马洛伊 dot arrays 赫定格勒·卡里姆巧妇 StadioSprint PSM3 唐太宗李

·司

·司

·司

1

It seems a little harsh toward a dead man to say that we never should have had any war but for Sir Walter.

如果说没有华尔特 ·司各特爵士的影响，我们根本不会有什么战争，那也许未免过于苛责一个死人。

2

Ann Schodde, president and CEO of the U. S. Center for Citizen Diplomacy emphasized that the summit was more than just talk.

公民外交中心的总裁和董事长安 ·司可迪强调指出，这次高峰会议不只是纸上谈兵。

3

However , his warning was so short, that he could not reach to Stony-Stratford time enough to be with me at night .

然而，他收到通知的时候却太迟了，他不能赶到司汤立 ·司脱拉福，和我一起过夜。

4

"The incensed priests . . . continued to raise their voices , vituperating each other in bad Latin" (Sir Walter Scott ) .

“激怒了的牧师提高了嗓音，用很脏的拉丁语相互辱骂 ”（沃特尔 ·司各脱）。

5

"We have detected the human fingerprint in both the Arctic and Antarctic region[s], " says Peter Stott , a climate modeler at the U. K.

“我们在北极和南极都发现了人为因素的影响，”英国气象局哈德利中心的气候模拟师彼得 ·司各特说。

6

"This [appointment] had been the summit of Mr. Bertram 's ambition " (Sir Walter Scott).

“这曾一直是伯特伦先生的野心的极点 ”（华尔特 ·司各特爵士）。

7

Foreign Secretary Jack Straw described him as "a true British hero " .

英国外交大臣杰克 ·司特劳称他是 “真正的大不列颠英雄 ”。

8

"The ruins of the ancient church seemed actually to rock and threaten to fall" (Sir Walter Scott).

“古教堂的遗址看起来确实在晃动且岌岌可危 ”（瓦尔特 ·司各特爵士）。

9

"Tenacious in upholding strict discipline " (Sir Walter Scott).

“坚持维护严格的纪律 ”（沃物尔 ·司各脱爵士）

10

Why is Sir Walter Scott so hard to read now , and Jane Austen not ?

为什么如今沃尔特 ·司各特的作品如此难读，而简 ·奥斯丁却不是这样？

热词推荐

大家在看