·勃_英汉词典

1

He said the most fitting honor for Norman Borlaug is to lead a second Green Revolution that feeds the world .

他说最适合诺尔曼 ·勃朗的奖励应该是让他领导第二场 “绿色革命 ”以养活整个世界。

2

I must admit , though you spurned my friendship, that I would trust the given word of Amerigo Bonasera more than I would any other man 's .

我必须承认，虽然你拒绝接受我的友谊，与我相信任何其他男人的保证相比，我更相信亚美利哥 ·勃纳瑟拉的保证。

3

But there was something false in all this that Amerigo Bonasera sensed but did not yet understand .

但是在这一切中有虚假的东西，亚美利哥 ·勃纳瑟拉感觉到了但还不明白。

4

His company , the same which had shot Jean Prouvaire the poet , was the first of the battalion posted at the angle of the street .

他那一连人，就是枪杀诗人让 ·勃鲁维尔的，是驻扎在那条街转角上的营中的第一连。

5

Norman Borlaug is often called "the man who saves a billion lives " and "the Father of the 'Green Revolution'" .

诺尔曼 ·勃朗常被称作 “拯救了十亿人生命的人 ”以及 “绿色革命之父 ”。

6

Connie Bruck wrote stunning accounts of the culture within Time Warner and of a Wall Street manic-depressive.

康尼 ·勃拉克写了 “时代 ·华纳 ”公司内部令人震惊的企业文化，以及华尔街的那些患抑郁症的疯子。

7

A spokesman for Republican US Rep Jo Bonner confirmed Berger 's request and said staff members were looking into it .

共和党代表佐伊 ·勃纳尔的发言人证实了伯杰的这一请求，并称工作人员正在研究这一事项。

8

has bowed out of the upcoming movie adaption of Emily Bronte's classic Wuthering Heights.

娜塔莉·波特曼已经辞演了即将开拍的根据艾米丽 ·勃朗特名著改编的电影《呼啸山庄》。

9

In the 1940s , Norman Borlaug and a team developed highly productive and disease-resistant wheat for farmers in Mexico .

19世纪40年代，诺尔曼 ·勃朗和一个小组为墨西哥的农民们研制出了一种高产抗病的麦子。

10

Infatuated by Emily Bronte s mysterious and powerful description, readers easily overlook the moral and social reason in Wuthering Heights.

人们往往为艾米莉 ·勃朗特那具有神秘色彩的有力描写所吸引而忽视了《呼啸山庄》中的道德和社会寓意。

11

The author of an unknown technocrat, charlotte Bronte, thus enter the famous British novelist ranks .

这位名不见经传的作者，夏洛蒂 ·勃朗特，由此进入英国著名小说家的行列。

12

With each viewing , we cried at the end when the Mexican kids buried Charles Bronson--who , as it turned out, wasn't Iranian either .

每次电影快结束的时候，我们哭着观看那些墨西哥小孩埋葬查尔斯 ·勃朗森 --结果他也不是伊朗人。

13

Charlotte Bronte third, two sisters , two sisters and a brother .

夏洛蒂 ·勃朗特排行第三，有两个姐姐、两个妹妹和一个弟弟。

14

Biographer Rebecca Fraser wrote that Anne Bronte "distrusted Emily 's wild , willful pantheism. "

丽贝卡传记作者写道，安妮 ·勃朗特辉丽是野生的，“不信任 ”。

15

The starring role in a new theatrical adaptation of Emily Bronte's Wuthering Heights .

一部新的改编自艾米莉 ·勃朗特的名作《呼啸山庄》中的主演。

16

Emily Bronte, English novelist, author of Wuthering Heights, was born at Thornton in Yorkshire .

英国小说家、《呼啸山庄》的作者埃米莉 ·勃朗蒂诞生于约克郡桑顿。

17

"A bad harvest supervened. Distress reached its climax " (Charlotte Bront? ).

“极糟的收成接踵而来。悲痛达到了极点 ”（夏洛蒂 ·勃朗特）

18

news arrived at the bunker where Adolf Hitler and Eva Braun were separated from the outside world .

消息传到了阿道夫·希特勒和爱娃 ·勃劳恩居住的与外界隔绝的地堡里。

19

That meant that Stephen Blackpool's chances were better to wash off his injustice .

这就意味着斯蒂芬 ·勃拉克普尔比较易于洗刷自己的不白之冤了。

20

Jean Prouvaire alone sometimes said Napoleon ; all the others said "Bonaparte . "

只有让 ·勃鲁维尔偶尔称呼拿破仑，其他的人都说波拿巴。

21

Robert Bly, a prominent poet in contemporary America , is the leader of Deep Image movement.

罗伯特 ·勃莱是美国当代重要诗人，“深层意象派 ”诗歌的领袖。

22

A ruffled mind makes a restless pillow. --Charlotte Bronte, The Professor.

一颗焦虑不安的心，让人睡不安枕。-夏洛蒂 ·勃朗特。

23

Lyn-Marie started dressing as the author - who wrote Jane Eyre - three years ago .

坎丽芙在三年前开始把自己打扮成《简爱》作者夏洛蒂 ·勃朗特的样子。

24

For a long time , people consider the author Emily Bronte as "sphinx" of British literature .

长期以来，人们视作者艾米莉 ·勃朗特为英国文学中的 “斯芬克斯 ”。

25

"Her mind seemed wholly taken up with reminiscences of past gaiety " (Charlotte Bront? ).

“对过去快乐时光的回想几乎完全占据了她的脑海 ”（夏洛蒂 ·勃朗特）。

26

Charlotte Bronte used it in a story published in 1849 .

夏洛蒂 ·勃朗特在 1849年发表的故事中用到了这种说法。

27

The two sisters are charlotte Bronte and Emily Bronte.

这两姐妹就是夏洛蒂 ·勃朗特和艾米莉 ·勃朗特。

28

"For ten long years I roved about , living first in one capital , then another " (Charlotte Bront? ).

“十年来我一直在游荡，先住在一个首府，然后又搬到另一个去 ”（夏洛特 ·勃朗特）。

29

Charlotte Bront? and George Eliot are two eminent female representatives of Victorian writers . Bront?

夏洛特 ·勃朗特与乔治·艾略特是英国十九世纪两位杰出的女性作家代表。

30

Nonetheless , the novel Jane Eyre by Charlotte Bronte is one of the most famous and beloved books in English literature .

尽管如此，夏洛蒂 ·勃朗特的小说《简 ·爱》仍是英国文学中最著名且最受读者欢迎的文学作品之一。

·勃

·勃

热词推荐

大家在看