大家在查： your mind animating parties concerned brisket Wurst 莱斯利·莫尼斯 Streetlight explainable moved round 萨南达·伊曼纽尔·

took hold

took hold

took hold

took hold

1

Jim McCullar, 68 , took hold of the oversized check, marveling at all the zeros in $190 m, and promptly handed it over to his wife .

这名男子名叫麦卡勒，68 岁，他惊喜地从颁奖人手里接过这张 1.9亿美元的超大型支票后，立刻交给了身边的太太。

2

Such a state is similar to the state of being experienced by the original seeded red race before any distortion took hold.

这样一个状态类似于原始红族人在扭曲出现前所经历的状态。

3

His heart began a crazy rhythm, and an intense anxiety took hold of him .

心脏开始狂跳，他感到一阵剧烈的烦躁。

4

Then Androcles grew so bold that he took hold of the lion 's lame paw to see what was the matter .

这时，安卓利斯的胆子大了起来。他抓住狮子的瘸脚，想看看是怎么回事。

5

He furrowed his brow , took hold of his nose , held it a while in his large hand with the yellow hair .

他皱起额头，用长着黄毛的大手捂住鼻子，捂了好一会儿。

6

She took hold of my hand as she said just the words "thank you " and she died .

她握住我的手仅仅说了句 “谢谢你 ”，就去世了。

7

The king of Babylon hath heard the report of them , and his hands waxed feeble: anguish took hold of him , and pangs as of a woman in travail .

巴比伦王听见他们的风声，手就发软，痛苦将他抓住，疼痛彷佛产难的妇人。

8

Finally, they came up close to him , and took hold of him .

后，他们走过来围住他，抓住了他。

9

His girlfriend advised him to get out of his bad habit of smoking before it took hold .

他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉

10

The servant took hold of me by the cloak behind , and said : "Polemarchus desires you to wait . "

那奴仆抓住我的披风后氅不放，说道：“普雷马科斯让你等一等。”

11

Tears ran down her cheeks and she took hold of the ax and tried to pull it out of her father 's hand .

眼泪顺著她的双颊流了下来。她抓住斧头，试图把它从父亲的手里拔出来。

12

He took hold of what had been a wrist , lifted what proved to be eyelids , flourished a nonchalant stethoscope .

他抓住了一只手腕，翻了翻眼皮，冷漠地舞弄了一阵听筒。

13

But He took hold of her hand and called out, saying , Child, arise !

耶稣却拉著她的手，呼叫说，女孩，起来！

14

Needless to say, that did not happen , and as the recovery took hold last year , so the imbalances began to open up again .

不用说，这种情况并没有发生，随着复苏在去年站稳了脚跟，失衡开始再度扩大。

15

And when she had brought them unto him to eat , he took hold of her, and said unto her, Come lie with me, my sister .

拿着饼上前给他吃，他便拉住他玛，说，我妹妹，你来与我同寝。

16

He took hold of one foot gently and held it until the boy woke and turned and looked at him .

他轻柔地握住男孩的一只脚，直到男孩醒来转身望着他。

17

He made a big kite. He took hold of the kite string and ran with it. The wind took the kite up into the air. Then he jumped into the river.

他做了一个很大的风筝他拿起风筝线就跑了风把风筝到空中然后他跳入河中。

18

And he saw him no more: and he took hold of his own clothes , and rent them in two pieces .

以后不再见他了。于是以利沙把自己的衣服撕为两片。

19

Later , the power of the Holy Spirit took hold of her so strongly that her body shook and she began to levitate .

后来，圣灵的能力强烈的抓住她，以至于她的身体颤抖并开始轻轻浮起。

20

And when they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah put out his hand to the ark of God and took hold of it, for the oxen stumbled.

到了拿艮的禾场，因为牛失前蹄（或作：惊跳），乌撒就伸手扶住神的约柜。

21

And immediately Jesus stretched out His hand and took hold of him and said to him , You of little faith , why did you doubt ?

耶稣赶紧伸手拉住他，对他说，小信的人哪，为什么疑惑？

22

Then he took hold of his own clothes and tore them apart.

于是以利沙把自己的衣服撕为两片。

23

24

He took hold of the kite string and ran with it.

他抓住风筝线跟着风筝一起跑。

25

The fires took hold on Saturday , after a week of temperatures of up to 45º Celsius marked the height of Australia 's summer .

周六，大火突然袭来。此前一整周天气炎热，气温高达 45 摄氏度，是澳洲最热的一个夏天。

26

He took hold of the creature's fin-like arm . It felt like his father's raincoat when it got wet .

他抓住那个小家伙鳍状的前肢，就像他爸爸的雨衣淋湿后的那种感觉。

27

he took hold of a branch that was hanging over the rock.

他抓住了岩石上方伸出的树枝

28

He took hold of the shoe on the dead woman 's foot . It resisted and came off with difficulty .

他抓着女尸脚上的鞋子，可那鞋死紧死紧的，好不容易才被脱了下来。

29

Monday , Tuesday, Wednesday, Thursday. . . Each day on her own went perfectly, and a wild gaiety took hold of Susan.

周一、周二、周三、周四 ……每天的独行旅途都很顺利，苏珊感到一阵狂喜。

30

When she found the lawyer stuck to the wash-stand, which was very large and heavy , she took hold of him with both hands to pull him away .

她看见律师粘到了又大又笨重的洗手台上，就双手抓住他，使劲儿想把他拉开。

热词推荐

大家在看