大家在查：尔库赫 cest Sodhani 立诗歌限制流量 Suominen 霍顿•米夫 ParentID 1861年3月17日 agreem

Zittrain

Zittrain

Zittrain

Zittrain

1

My name is Jonathan Zittrain, and in my recent work I've been a bit of a pessimist .

我叫乔纳森•兹特瑞在最近工作的时候，我总是有一点悲观主义。

2

Mr Zittrain calls it "generative" : people can tinker with it, creating new services and elbowing existing ones aside .

紫泉先生称之为 “生产性 ”：人们可以对他进行小修小补，建立新的服务让现有的靠边站。

3

I think this is intended as a sort of belt-and-braces approach , said Professor Zittrain.

“我认为这是一种试图双保险的办法，”兹特安教授说。

4

Zittrain says the green and red zones would be insulated from each other.

斯特兰表示，绿区和红区将会彼此隔离。

5

6

Indeed, the Internet does not have a business model , as Zittrain poignantlyremarked, and yes, it is a verb not a noun .

实际上，正如 Zittrian 所尖锐指出的那样，互联网并没有一个商业模式 ——是的，这是一个动词而非名词。

热词推荐

大家在看